grip - 영어에서 한국어로 번역
‘
grip
발음기호 : [ˈɡrɪp]
사전 항목
명사
- 손잡이 중급어떤 물건을 손으로 잡기 쉽게 만들어 붙인 부분.
- 손아귀 고급엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
- 손안 중급손의 안쪽.
- 자루 고급손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이.
- 핸들 중급손으로 어떤 것을 열거나 들거나 붙잡을 수 있도록 덧붙여 놓은 부분.
- 잡음
- 쥐기
- 파악력
- 잡는 법
- 손가방
동사
- 그러쥐다 고급손가락에 힘을 주어 손에 잡다.
- 꼬느다 고급몽둥이 같은 긴 물건의 한쪽 끝을 꽉 쥐거나 잡다.
- 부르쥐다 고급어떤 물건을 힘을 주어 꽉 쥐다.
- 부여잡다 고급두 손으로 힘껏 붙들어 잡다.
- 싸잡다 고급손으로 한꺼번에 움켜잡다.
- 움켜잡다 고급손가락을 오므려 힘 있게 꽉 잡다.
- 움켜쥐다 고급손가락을 오므려 손안에 꽉 잡고 놓지 아니하다.
- 휘어잡다 고급무엇을 손으로 감아서 잡다.
예문
물리적 잡기, 쥐기
firm grip
— 단단한 손잡이tight grip
— 단단한 잡음loose grip
— 느슨한 잡음grip the handle
— 손잡이를 잡다slip from my grip
— 손에서 미끄러지다hand grip
— 손잡이; 손아귀 힘통제, 권력 또는 영향력
get a grip on
— 통제권을 잡다lose one's grip
— 통제력을 잃다tighten one's grip
— 통제를 강화하다have a grip on
— 영향력을 가지다정서적 영향, 두려움 또는 인상
in the grip of fear
— 두려움에 사로잡힌in the grip of
— 사로잡힌gripping story
— 흥미진진한 이야기도구, 스포츠 또는 잡는 기술
grip strength
— 손아귀 힘grip tape
— 미끄럼 방지 테이프golf grip
— 골프 그립proper grip
— 올바른 그립관용구, 표현
get a grip
— 정신 차리다lose your grip
— 자제력을 잃다