grating - 영어에서 한국어로 번역


‘

grating

’의 뜻 : 창살, 쇠창살, 삐걱거리는 [changsal]
발음기호 : [ˈɡreɪtɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 쇠창살 고급쇠로 만든 창살.
  2. 창살
  3. 격자판

동사

  1. 격자
  2. 삐걱거리는
  3. 비비

형용사

  1. 삐걱거리는

예문

물리적 격자나 금속 격자


 

iron grating

— 철제 창살
 

window grating

— 창문 창살
 

floor grating

— 바닥 창살
 

drain grating

— 배수구 창살
 

security grating

— 보안 창살
 

steel grating

— 강철 창살

귀에 거슬리는 날카로운 소리나 삐걱거림


 

grating noise

— 삐걱거리는 소음
 

grating sound

— 삐걱거리는 소리
 

grating voice

— 삐걱거리는 목소리
 

grating laugh

— 삐걱거리는 웃음
 

grating screech

— 날카로운 비명

성격상 짜증나거나 불쾌한


 

a grating remark

— 신경질적인 말
 

grating manner

— 짜증나는 태도
 

grating behavior

— 짜증나는 행동
 

grating on my nerves

— 신경을 거스르다

강판에 가는 또는 갈아내는 동작, 요리 준비


 

grating cheese

— 치즈 갈기
 

grating carrots

— 당근 갈기
 

grating vegetables

— 채소 갈기
 

grating the cheese

— 치즈를 갈다

부품 간 접촉 시 마찰이나 삐걱거림


 

grating against metal

— 금속에 부딪혀 삐걱거리다
 

grating on the rails

— 레일에 닿아 삐걱거리다
 

grating of gears

— 기어의 삐걱거림


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)