grateful - 영어에서 한국어로 번역


grateful

’의 뜻 : 기분 좋은, 고맙게 생각하는
발음기호 : [ˈɡreɪtfəl]

사전 항목

형용사

  1. 감사하다 gamsahada 초급고마운 마음이 있다.
  2. 고맙다 gomapda 초급남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
  3. 황송스럽다 고급분에 넘쳐 고맙고도 부담스러운 느낌이 있다.
  4. 황송하다 고급분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
  5. 기분 좋은
  6. 감사
  7. 고맙게
  8. 고맙게 생각하는

예문

도움과 지원에 대한 감사


grateful for your help

— 당신의 도움에 감사하다

grateful for the support

— 지원에 감사하다

grateful to have such supportive friends

— 이렇게 지지해 주는 친구들이 있어 감사하다

grateful for lending a hand

— 도움을 준 것에 감사하다

기회나 경험에 대한 감사


grateful for the opportunity

— 기회에 감사하다

grateful for the chance to learn

— 배울 기회에 감사하다

grateful for the experience

— 경험에 감사하다

grateful to be part of the project

— 프로젝트의 일원이 된 것에 감사하다

사람에 대한 감사 또는 특정 대상에게 향한 감사


grateful to you

— 당신에게 감사하다

grateful to my parents

— 부모님께 감사하다

grateful to the team for their hard work

— 열심히 일한 팀에 감사하다

grateful to the teacher for the guidance

— 지도해 주신 선생님께 감사하다

상태나 사건에 대한 감사


grateful that you are safe

— 당신이 안전해서 감사하다

grateful for the little things

— 작은 것들에 감사하다

grateful for a peaceful day

— 평화로운 하루에 감사하다

강렬하고 지속적인 감사 표현


deeply grateful

— 깊이 감사하다

eternally grateful

— 영원히 감사하다

grateful beyond words

— 말로 표현할 수 없을 만큼 감사하다

격식 있고 비즈니스적인 감사 표현


I am grateful for your consideration

— 귀하의 배려에 감사드립니다

we are grateful for your cooperation

— 협조해 주셔서 감사합니다

grateful for your prompt response

— 신속한 답변에 감사드립니다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)