grasshopper - 영어에서 한국어로 번역


grasshopper

’의 뜻 : 메뚜기, 경 정찰 연락기 [mettugi]
발음기호 : [ˈɡræsˌhɑːpər]

사전 항목

명사

  1. 메뚜기 mettugi 중급뒷다리가 발달하여 잘 뛰어다니는 누런 녹색 또는 누런 갈색의 곤충.
  2. 베짱이 고급머리가 삼각형이고 몸이 연한 초록색인 풀에 사는 곤충.
  3. 애송이
  4. 경 정찰 연락기

예문

곤충


a grasshopper in the grass

— 풀밭의 메뚜기

a green grasshopper

— 초록 메뚜기

grasshopper chirping

— 메뚜기의 울음소리

grasshopper legs

— 메뚜기의 뒷다리

어린이 놀이


play grasshopper

— 메뚜기 놀이를 하다

a grasshopper game

— 메뚜기 게임

grasshopper hop

— 메뚜기 깡충뛰기

grasshopper jumps

— 메뚜기 깡충깡충 뛰기

비유적 용법


a grasshopper of a boy

— 까불까불한 소년

grasshopper energy

— 가만히 있지 못하는 에너지

grasshopper-like movement

— 메뚜기처럼 깡충거리는 움직임

grasshopper spirit

— 끊임없이 움직이는 정신


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)