grain - 영어에서 한국어로 번역


grain

’의 뜻 : 곡물, 그레인, 낟알, 조직, 은면 [gongmul]
발음기호 : [ˈɡreɪn]

사전 항목

명사

  1. 곡물 gongmul 고급쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹거리.
  2. 낟알 고급껍질을 벗기지 않은 곡식의 알갱이.
  3. 곡식 중급
  4. 입자 고급어떤 물질을 이루면서 그 물질의 성질을 지니고 있는 아주 작은 크기의 물체.
  5. 알갱이 고급열매나 곡식 등의 낱알.
  6. 그레인
  7. 곡기 고급곡식으로 만든 음식.
  8. 곡류 중급쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 곡식을 통틀어 이르는 말.
  9. 고급여럿 가운데 따로따로인, 아주 가늘거나 작은 것을 하나하나 세는 단위.
  10. 낱알 고급열매나 곡식에서, 하나하나의 알.

예문

곡물과 낟알


a grain of wheat

— 밀알

grain storage

— 곡물 저장

grain harvest

— 곡물 수확

grain elevator

— 곡물 저장탑

미세 입자


a grain of sand

— 모래알

a grain of salt

— 소금 한 꼬집

a grain of dust

— 먼지 한 톨

not a grain of truth

— 한 톨의 진실도 없다

구조와 질감


the grain of wood

— 나뭇결

the grain of leather

— 가죽의 결

fine grain

— 미세한 결

coarse grain

— 거친 결

섬유 방향


cut against the grain

— 결을 거슬러 자르다

with the grain

— 결 방향대로

go against the grain

— 관행에 어긋나다

the grain of the fabric

— 천의 올 방향


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)