grace - 영어에서 한국어로 번역


grace

’의 뜻 : 은혜, 유예, 장식음, 친절, 각하 [eunhye]
발음기호 : [ˈɡreɪs]

사전 항목

명사

  1. 은혜 eunhye
  2. 유예
  3. 그레이스 Geureiseu
  4. 은총 고급기독교에서, 인류에 대한 하나님의 은혜와 사랑.
  5. 품격 고급사물 등에서 느껴지는 품위.
  6. 풍취 고급격에 맞는 멋.
  7. 환심 고급기쁘고 즐거운 마음.
  8. 장식음
  9. 친절
  10. 각하

동사

  1. 우아하게

예문

우아함, 품위


full of grace

— 우아함이 가득하다

with grace

— 우아하게; 당당하게

grace under pressure

— 어려운 상황에서도 침착함; 압박 속에서도 품위를 잃지 않음

graceful bearing

— 우아한 자세; 품위 있는 몸가짐

호의, 호감


show grace

— 자비를 보이다; 관용을 베풀다

extend grace

— 은혜를 베풀다; 관용을 나타내다

in someone's good graces

— 누군가의 호의를 얻다; 누군가의 총애를 받다

fall from grace

— 총애를 잃다; 은혜에서 떨어지다

신성한 은혜, 신의 자비


by the grace of God

— 신의 은총으로; 신의 은혜로

saving grace

— 구원의 은혜; 유일한 구원; 유일한 긍정적 요소

common grace

— 일반 은혜; 보편적 은혜

prevenient grace

— 예비적 은혜; 선행하는 은혜

혜택, 유예, 관대함


grace period

— 유예 기간; 납부 유예 기간

grace note

— 장식음; 장식적인 음표

grace amount

— 채무 탕감액; 지급액 경감

명예, 장식, 영예로운 행동


to grace the cover

— 표지를 장식하다; 표지에 등장하다

to grace us with your presence

— 저희를 빛내 주시다; 참석해 주셔서 영광입니다

graced with honors

— 영예를 안았다; 명예를 얻었다

고유명사


Grace

— 그레이스

Grace Kelly

— 그레이스 켈리

Grace Hopper

— 그레이스 호퍼


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)