golden age - 영어에서 한국어로 번역


golden age

’의 뜻 : 황금시대, 황금기 [hwanggeumsidae]
발음기호 : [ˈɡəʊldən eɪdʒ]

사전 항목

명사

  1. 황금시대 hwanggeumsidae 黃金時代 고급사회가 가장 발달되어 행복과 평화가 가득 찬 시대.
  2. 황금기 hwanggeumgi 黃金期

예문

역사적 시대 또는 시대


the golden age of exploration

— 탐험의 황금시대; 대항해시대

the golden age of Greece

— 그리스의 황금시대

the golden age of Rome

— 로마의 황금시대

the golden age of islamic science

— 이슬람 과학의 황금시대; 이슬람 과학 전성기

a golden age

— 황금시대; 황금기

문화와 오락


the golden age of television

— 텔레비전의 황금시대

the golden age of cinema

— 영화의 황금시대

the golden age of radio

— 라디오의 황금시대

the golden age of comic books

— 만화책의 황금시대

the golden age of jazz

— 재즈의 황금시대

문학과 예술


the golden age of literature

— 문학의 황금시대

the golden age of Renaissance art

— 르네상스 미술의 황금시대; 르네상스 미술 전성기

the golden age of poetry

— 시의 황금시대

과학, 기술 또는 경제


the golden age of computing

— 컴퓨팅의 황금시대; 정보학의 황금시대

the golden age of medicine

— 의학의 황금시대

the golden age of space exploration

— 우주 탐사의 황금시대

the golden age of capitalism

— 자본주의의 황금시대

스포츠 또는 경력


the golden age of baseball

— 야구의 황금시대

the golden age of a player's career

— 선수 경력의 전성기; 경력의 황금기

the golden age of cycling

— 사이클의 황금시대

개인 생활 또는 인생 단계


the golden age of childhood

— 행복한 어린 시절; 어린 시절의 황금기

the golden age of marriage

— 결혼 생활의 황금기; 부부 생활의 전성기

비유적 표현 또는 행동 연어


usher in a golden age

— 황금시대를 열다; 전성기를 시작하다

enter a golden age

— 황금시대에 접어들다

a new golden age

— 새로운 전성기; 새로운 황금기

in its golden age

— 전성기에; 황금시대에


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)