going - 영어에서 한국어로 번역


going

’의 뜻 : 진행, 가기, 종사, 행위, 도로의 상태
발음기호 : [ˈɡoʊɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 진행
  2. 가기
  3. 종사
  4. 행위
  5. 도로의 상태
  6. 경주로 따위의 상태

동사

  1. 위하여 려고
  2. 거 야
  3. 가기
  4. 간다
  5. 이동

형용사

  1. 활동중의
  2. 운동중의
  3. 현재있는

예문

이동 또는 움직임


going home

— 집에 가다

going out

— 외출하다

going upstairs

— 위층으로 올라가다

going downstairs

— 아래층으로 내려가다

going for a walk

— 산책하러 가다

going to work

— 출근하다

의도 또는 계획


going to

— ~할 예정이다; ~하려고 하다

going to buy

— 사려고 하다

going to be

— 될 것이다; ~일 것이다

be going to do

— ~할 예정이다; ~하려고 하다

지속 또는 진행


going strong

— 계속 잘 운영되다; 좋은 상태를 유지하다

going ahead

— 계속 진행하다; 추진하다

going on with

— 계속하다; 계속 하다

발생 또는 일어남


going on

— 일어나다; 발생하다

what's going on

— 무슨 일이야?; 무슨 일이 일어나고 있나?

going down

— 일어나다; 전개되다

경험 또는 시련


going through

— 겪다; 경험하다

going through with

— 끝까지 해내다; 계획을 실행하다

going under

— 파산하다; 망하다

관계 또는 교제


going out with

— 데이트하다; 교제하다

going steady

— 안정적인 관계를 유지하다; 꾸준히 만나다

going round

— 방문하다; 돌다; 소문이 퍼지다

중단 또는 상태 변화


going off

— 상하다; 작동하다; 폭발하다

going without

— ~없이 지내다; ~을 참다

going out of fashion

— 유행이 지나다; 인기가 떨어지다

감정 또는 행동


going crazy

— 미치다; 비정상적으로 행동하다

going mad

— 미치다; 화나다

going wild

— 미치도록 기뻐하다; 난폭하게 행동하다

사업 또는 지위


going concern

— 영업 중인 기업; 존속 기업

going public

— 상장하다; 주식을 공개하다

going rate

— 현재 요금; 시세

강도 또는 정도


going overboard

— 지나치게 하다; 과장하다

going too far

— 너무 멀리 가다; 선을 넘다

going all out

— 총력을 다하다; 전력을 다하다

판단 또는 기준


going by

— ~에 의하면; ~을 기준으로

going off on a tangent

— 본론에서 벗어나다; 엉뚱한 소리를 하다

going by the book

— 규칙을 따르다; 지침을 따르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)