goalpost - 영어에서 한국어로 번역


goalpost

’의 뜻 : 골포스트, 골대 [golposeuteu]
발음기호 : [ˈɡəʊlpəʊst]

사전 항목

명사

  1. 골포스트 golposeuteu
  2. 골대 goldae

예문

골대 부분


goalpost frame

— 골포스트 프레임

left goalpost

— 왼쪽 골포스트

right goalpost

— 오른쪽 골포스트

goalpost and crossbar

— 골포스트와 크로스바

골대 맞음


hit the goalpost

— 골대를 맞히다

bounce off the goalpost

— 골대에서 튀어나오다

shot off the goalpost

— 골대를 맞춘 슛

the ball struck the goalpost

— 공이 골대를 맞았다

축구 표현


between the goalposts

— 골대 사이에

inside the goalpost

— 골대 안쪽에

outside the goalpost

— 골대 바깥쪽에

near the goalpost

— 골대 근처에

비유적 용법


move the goalposts

— 규칙을 바꾸다

keep moving the goalposts

— 계속 조건을 바꾸다

shift the goalposts

— 기준을 옮기다

the goalposts have moved

— 조건이 바뀌었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)