go up - 영어에서 한국어로 번역


go up

’의 뜻 : 오르다, 파열하다, 올라가다, 폭발하다, 강을 오르다
발음기호 : [ˈɡoʊ ʌp]

사전 항목

동사

  1. 올라가다 ollagada 초급아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
  2. 오르다 초급사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
  3. 피어오르다 고급냄새나 먼지 등이 일어나 올라오거나 퍼지다.
  4. 뻗쳐오르다 고급물줄기나 불길 등이 위를 향해 세게 오르다.
  5. 서다 초급남자의 성기가 발기되다.
  6. 피어나다 고급냄새나 먼지 등이 일어나 퍼지다.
  7. 파열하다
  8. 폭발하다
  9. 강을 오르다

예문

증가, 상승


prices go up

— 물가가 오르다

temperatures go up

— 기온이 오르다

costs are going up

— 비용이 오르다

the rent went up

— 임대료가 올랐다

shares went up in value

— 주식 가치가 올랐다

오르기, 위로 이동


go up the stairs

— 계단을 오르다

go up the hill

— 언덕을 오르다

go up to the stage

— 무대에 오르다

발사, 이륙


the rocket went up

— 로켓이 발사되었다

the balloon went up

— 풍선이 떠올랐다

폭발, 불탐


the house went up in flames

— 집이 불타 올랐다

the barn went up

— 헛간이 불탔다

건설, 세움


a new monument went up

— 새로운 기념비가 세워졌다

a fence went up

— 울타리가 세워졌다

다가감, 접근


he went up to her

— 그가 그녀에게 다가갔다

go up to someone

— 누군가에게 다가가다

게재, 공개


your name will go up on the screen

— 당신의 이름이 화면에 나타날 것이다

an announcement went up on the website

— 공지가 웹사이트에 게시되었다

매물 출품, 경매 출품


items went up for sale

— 물품이 판매에 나왔다

the painting went up for auction

— 그림이 경매에 출품되었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)