go away - 영어에서 한국어로 번역


go away

’의 뜻 : 저리 가요!
발음기호 : [ˈɡoʊ əˈweɪ]

사전 항목

동사

  1. 가시다 고급어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.
  2. 물러가다 고급있던 현상이나 느낌 등이 사라지다.
  3. 떠나다 tteonada
  4. 떠나가다 tteonagada
  5. 외출하다

감탄사

  1. 저리 가요!
  2. 저리가!

예문

물리적 이동이나 떠남


go away

— 가다; 떠나다

go away for the weekend

— 주말에 떠나다

go away on business

— 출장 가다

go away from home

— 집을 떠나다

go away to college

— 대학에 유학 가다

가라고 요구하거나 짜증, 불신 표현


go away

— 저리 가; 꺼져

oh, go away

— 아, 그만둬; 에이, 설마

just go away

— 그냥 가; 저리 가

go away, i'm busy

— 저리 가, 나 바빠

사라지다, 지나가다, 가라앉다


the pain went away

— 통증이 사라졌다

let the pain go away

— 통증이 사라지게 하다

the doubt went away

— 의심이 사라졌다

the noise gradually went away

— 소음이 점차 사라졌다

어떤 결과나 상태로 떠나다


go away empty-handed

— 빈손으로 가다

go away with the prize

— 상을 받고 가다

go away with the impression

— 인상을 남기고 가다

she went away richer

— 그녀는 더 부유해져서 떠났다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)