glimpse - 영어에서 한국어로 번역


glimpse

’의 뜻 : 일견, 힐끗 보다, 힐끗 보이다 [ilgyeon]
발음기호 : [ˈɡlɪmps]

사전 항목

명사

  1. 일견 고급한 번 봄. 또는 언뜻 봄.
  2. 엿볼
  3. 살짝
  4. 돌아간
  5. 일별
  6. 망원경
  7. 단초
  8. 단면

동사

  1. 일견하다 고급한 번 보다. 또는 언뜻 보다.
  2. 힐끗 보다
  3. 힐끗 보이다

부사

  1. 힐긋 고급슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

예문

짧은 시각적 접촉, 힐끗 봄


catch a glimpse

— 힐끗 보다; 눈치채다

get a glimpse

— 힐끗 보다; 잠깐 엿보다

steal a glimpse

— 몰래 힐끗 보다; 눈치채다

glimpse out of the corner of one's eye

— 눈가로 힐끗 보다; 눈치채다

a fleeting glimpse

— 스치는 시선; 짧은 시선

a quick glimpse

— 빠른 시선; 짧은 시선

a brief glimpse

— 짧은 시선; 스치는 시선

들여다봄, 어떤 것에 대한 이해


a glimpse into

— 들여다봄; 이해

offer a glimpse into

— 들여다볼 기회를 주다; 이해를 주다

give someone a glimpse of

— 누군가에게 이해를 주다; 간략히 보여주다

get a glimpse of the future

— 미래를 엿보다; 미래를 힐끗 보다

a glimpse behind the scenes

— 무대 뒤를 엿봄; 배후에 대한 이해

glimpse into her life

— 그녀의 삶을 엿봄; 그녀의 삶에 대한 이해

실마리, 암시, 징후


a glimpse of hope

— 희망의 실마리; 희망의 암시

a glimpse of truth

— 진실의 실마리; 진실의 암시

a tantalizing glimpse

— 아른거리는 실마리; 유혹적인 암시

a brief glimpse of his true character

— 그의 진짜 성격의 짧은 실마리; 그의 본성에 대한 암시

동사구, 관용적 표현


catching a glimpse

— 시선을 잡다; 힐끗 보다

steal a quick glimpse

— 몰래 빨리 보다; 몰래 힐끗 보다

have a glimpse

— 이해를 얻다; 잠깐 엿보다

not even a glimpse

— 조금의 암시도 없다; 전혀 힐끗 보지 못하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)