giggle - 영어에서 한국어로 번역


giggle

’의 뜻 : 킬킬 웃음, 낄낄 웃음, 킥킥 웃다, 킥킥 웃어 나타내다 [kilkil us-eum]
발음기호 : [ˈɡɪɡəl]

사전 항목

명사

  1. 킬킬 웃음
  2. 낄낄 웃음
  3. 웃었
  4. 삼아

동사

  1. 까르르거리다 고급주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
  2. 까르르대다 고급
  3. 까르르하다 고급주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
  4. 까르륵거리다 고급주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
  5. 까르륵대다 고급
  6. 까르륵하다 고급주로 어린아이가 빠르게 웃다.
  7. 낄낄거리다 고급웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
  8. 낄낄대다 고급
  9. 낄낄하다 고급웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리가 나다.
  10. 키득거리다 고급웃음을 참지 못하여 입속에서 새어 나오는 소리로 자꾸 웃다.

부사

  1. 낄낄 고급웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리.

예문

조용한 킬킬 웃음


giggle softly

— 조용히 킬킬 웃다

giggle nervously

— 긴장하며 낄낄 웃다

giggle uncontrollably

— 참지 못하고 킥킥 웃다

giggle at a joke

— 농담에 킥킥 웃다

웃음과 대화


giggle and whisper

— 킥킥 웃고 속닥거리다

giggle in class

— 수업 시간에 킥킥 웃다

giggle with friends

— 친구들과 킥킥 웃다

giggle over something

— 무언가에 낄낄 웃다

아이의 웃음


childish giggle

— 아이 같은 낄낄 웃음

a little giggle

— 가벼운 킬킬 웃음

a fit of giggles

— 킥킥 웃음 발작

break into a giggle

— 킥킥 웃기 시작하다

당황과 어색함


giggle with embarrassment

— 당황해하며 킥킥 웃다

giggle awkwardly

— 어색하게 낄낄 웃다

giggle in response

— 대답하며 킥킥 웃다

giggle at oneself

— 자기 자신을 보고 웃다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)