gift - 영어에서 한국어로 번역


gift

’의 뜻 : 선물, 증여 [seonmul]
발음기호 : [ˈɡɪft]

사전 항목

명사

  1. 선물 seonmul 膳物 초급고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
  2. 예물 yemul 禮物 고급고마움을 나타내거나 예의를 갖추기 위해서 보내는 물건.
  3. 위문품 고급위로하기 위해 보내는 물품.
  4. 은사 고급기독교에서, 하나님이 사람에게 준 재능.
  5. 증여
  6. 례물 ryemul 禮物
  7. 천분 cheonbun 天分
  8. 재능 jaeneung 才能
  9. 천재 cheonjae 天才
  10. 기프트

예문

물질적 선물 또는 상황


gift

— 선물

birthday gift

— 생일 선물; 생일을 위한 선물

wedding gift

— 결혼 선물

anniversary gift

— 기념일 선물; 연례 기념일 선물

housewarming gift

— 집들이 선물

thank-you gift

— 감사 선물; 감사의 선물

포장 또는 선물 관련 행동


gift wrap

— 선물 포장지; 포장지

gift wrapping

— 선물 포장; 선물 꾸미기

gift box

— 선물 상자

gift bag

— 선물 가방

gift tag

— 선물 태그; 받는 사람 이름 라벨

to wrap a gift

— 선물을 포장하다; 선물을 싸다

to unwrap a gift

— 선물을 풀다; 선물을 뜯다

선물 관련 상업 용어


gift card

— 선물 카드

gift certificate

— 선물 증서

gift voucher

— 선물 바우처; 선물 증서

gift receipt

— 선물 영수증; 선물 거래 명세서

free gift

— 무료 선물; 무료 증정품

가게 또는 장소


gift shop

— 선물 가게; 기념품 가게

gift store

— 선물 가게

gift counter

— 선물 카운터; 선물 코너

재능, 능력 또는 자질


gift of gab

— 말재주; 화술의 재능

gift for languages

— 언어 재능; 언어에 대한 재능

gift of music

— 음악적 재능; 음악에 대한 재능

natural gift

— 타고난 재능; 선천적 재능

관용구 및 관용 표현


to give a gift

— 선물을 주다; 선물을 드리다

to receive a gift

— 선물을 받다; 선물을 수령하다

exchange gifts

— 선물을 교환하다; 선물 교환

a gift that keeps on giving

— 계속해서 효용을 주는 선물; 계속해서 기쁨을 주는 선물


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)