ghost - 영어에서 한국어로 번역


ghost

’의 뜻 : 유령, 고스트, 환영, 혼, 환영 같은 것 [yuryeong]
발음기호 : [ɡoʊst]

사전 항목

명사

  1. 유령 yuryeong 幽靈 중급죽은 사람의 혼령.
  2. 환영 hwanyeong 幻影 고급실제로는 눈앞에 없는 것이 있는 것처럼 보이는 것.
  3. 귀신 gwisin 鬼神 중급사람이 죽은 뒤에 남는다고 하는 영혼.
  4. 고스트 goseuteu
  5. hon
  6. 고급날짜에 따라 방향을 바꾸어 따라다니면서 사람의 일을 방해한다는 귀신.
  7. 요괴 고급사람에게 해를 끼치는 귀신.
  8. 허깨비 고급신체나 정신이 약해져 착각이 일어나, 없는데 있는 것처럼, 또는 다른 것처럼 보이는 물체.
  9. 헛것 고급
  10. 환영 같은 것

동사

  1. ...을 대작하다
  2. ...에 붙어다니다
  3. 대작하다
  4. 소리없이 움직이다
  5. 바람도 없이 움직이다

예문

명사, 또는 사물의 이름


ghost

— 유령

ghost town

— 유령 도시; 버려진 도시

ghost writer

— 대필 작가; 무명의 저자

ghost story

— 유령 이야기; 귀신 이야기

ghost ship

— 유령선

ghost image

— 잔상; 팬텀 이미지

동사구, 또는 행동


to ghost someone

— 고스트하다; 연락을 끊다

to ghostwrite a book

— 대필하다; 저작 대행을 하다

to be haunted by a ghost

— 유령에게 쫓기다; 강박적으로 괴롭힘당하다

형용사, 또는 설명


ghostly

— 유령 같은; 섬뜩한

ghostlike

— 유령 같은; 망령 같은

ghost-white

— 새하얀; 유령처럼 창백한

관용구, 또는 고정 표현


ghost of a chance

— 희박한 가능성; 거의 없는 기회

a ghost of a smile

— 희미한 미소; 어렴풋한 미소

ghost in the machine

— 기계 속의 유령; 의식에 관한 철학적 은유

to lay ghosts to rest

— 과거의 유령을 잠재우다; 오래된 불쾌한 일을 끝내다

기술, 또는 전자 및 인쇄 용어


screen ghosting

— 고스트 현상; 잔상 효과

ghost image disk

— 디스크 이미지; 시스템 백업 복사본

ghosting printing

— 고스팅 인쇄; 토너 전사로 인한 아티팩트

휴일, 또는 의상과 복장


ghost costume

— 유령 의상

to dress up as a ghost

— 유령으로 분장하다; 유령으로 변장하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)