gearwheel - 영어에서 한국어로 번역


gearwheel

’의 뜻 : 톱니바퀴 [tobnibakwi]
발음기호 : [ˈɡɪəwɪəl]

사전 항목

명사

  1. 톱니바퀴

예문

기술 용어 또는 기계적 연어


gearwheel

— 톱니바퀴; 기어

gearwheel assembly

— 톱니바퀴 조립체; 기어 유닛

gearwheel mechanism

— 톱니바퀴 기구; 기어 메커니즘

small gearwheel

— 작은 톱니바퀴; 작은 기어

large gearwheel

— 큰 톱니바퀴; 큰 기어

pinion gearwheel

— 피니언 기어; 구동 톱니바퀴

driven gearwheel

— 종동 톱니바퀴; 종동 기어

worn gearwheel

— 마모된 톱니바퀴; 마모된 기어

spare gearwheel

— 예비 톱니바퀴; 예비 기어

유지보수 또는 작동


grease the gearwheel

— 톱니바퀴에 그리스를 바르다; 기어에 그리스를 바르다

replace the gearwheel

— 톱니바퀴를 교체하다; 기어를 교체하다

inspect the gearwheel

— 톱니바퀴를 점검하다; 기어를 점검하다

adjust the gearwheel

— 톱니바퀴를 조정하다; 기어를 조정하다

align the gearwheel

— 톱니바퀴를 정렬하다; 기어를 정렬하다

mount the gearwheel

— 톱니바퀴를 장착하다; 기어를 장착하다

동력 전달 또는 톱니바퀴 맞물림


mesh of gearwheels

— 톱니바퀴의 맞물림; 기어의 맞물림

gearwheel train

— 톱니바퀴 열; 기어 트레인

engage the gearwheel

— 톱니바퀴를 맞물리게 하다; 기어를 맞물리게 하다

rotate the gearwheel

— 톱니바퀴를 회전시키다; 기어를 회전시키다

synchronize gearwheels

— 톱니바퀴를 동기화하다; 기어를 동기화하다

비유적 또는 전의적 표현


a small gearwheel in the machine

— 기계 속의 작은 톱니바퀴; 시스템의 작은 요소

keep the gearwheels turning

— 톱니바퀴가 계속 돌아가게 하다; 시스템이 원활히 작동하게 하다

a cog or gearwheel in the system

— 시스템 속의 톱니바퀴; 메커니즘의 개별 참여자

one broken gearwheel can stop the machine

— 하나의 고장 난 톱니바퀴가 기계를 멈출 수 있다; 하나의 고장이 전체 시스템을 마비시킬 수 있다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)