gaudy - 영어에서 한국어로 번역


gaudy

’의 뜻 : 화려한, 저속한, 향연, 지나치게 장식한 [hwalyeohan]
발음기호 : [ˈɡɒdi]

사전 항목

명사

  1. 향연
  2. 화려한

형용사

  1. 난하다 고급모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다.
  2. 화려한
  3. 저속한
  4. 현란한
  5. 지나치게 장식한

예문

밝은 색상 또는 지나치게 화려한 외관


gaudy colors

— 화려한 색상; 지나치게 화려한 색상

gaudy pattern

— 화려한 패턴; 저속한 무늬

gaudy neon sign

— 화려한 네온사인; 지나치게 밝은 네온광고

저속한 옷이나 장신구


gaudy dress

— 저속한 드레스; 지나치게 화려한 드레스

gaudy outfit

— 저속한 옷차림; 지나치게 화려한 옷차림

gaudy jewelry

— 저속한 장신구; 지나치게 화려한 장신구

gaudy costume

— 저속한 의상; 지나치게 화려한 의상

gaudy shoes

— 저속한 신발; 지나치게 화려한 신발

화려한 장식이나 인테리어


gaudy decoration

— 저속한 장식; 지나치게 화려한 장식

gaudy ornamentation

— 지나치게 장식된 장식; 저속한 문양

gaudy interior

— 지나치게 장식된 인테리어; 저속한 인테리어

gaudy facade

— 지나치게 장식된 외관; 화려한 외관

gaudy wallpaper

— 저속한 벽지; 지나치게 화려한 벽지

광고, 간판, 진열장


gaudy billboard

— 화려한 광고판; 저속한 광고판

gaudy sign

— 화려한 간판; 밝은 간판

gaudy window display

— 화려한 진열장; 저속한 진열장

gaudy flyer

— 화려한 전단; 저속한 광고 전단

화장, 헤어스타일, 이미지


gaudy makeup

— 도발적인 화장; 지나치게 화려한 화장

gaudy hairdo

— 도발적인 헤어스타일; 지나치게 화려한 헤어스타일

gaudy look

— 도발적인 이미지; 지나치게 화려한 외모

과시적인 행동이나 전시


gaudy display

— 과시적인 전시; 저속한 과시

gaudy display of wealth

— 과시적인 부의 전시; 과시적인 허풍

gaudy show

— 저속한 광경; 화려한 공연

gaudy boasting

— 지나치게 화려한 자랑; 과시적인 자랑


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)