gather - 영어에서 한국어로 번역


gather

’의 뜻 : 모으다, 모이다, 더하다, 얻다, 줄이다 [mo'euda]
발음기호 : [ˈɡæðər]

사전 항목

동사

  1. 모으다 mo'euda 초급따로 있는 것을 한데 합치다.
  2. 괴다 고급우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
  3. 수집하다 sujiphada 고급흩어져 있던 것을 거두어 모으다.
  4. 모여들다 중급여럿이 어떤 장소로 모이다.
  5. 집합하다 고급사람들이 한곳으로 모이다.
  6. 수집
  7. 거두다 고급흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
  8. 거두어들이다 고급흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
  9. 거둬들이다 고급
  10. 걷다 중급

예문

물건이나 수확물을 모으기


gather firewood

— 장작을 모으다

gather wood

— 나무를 모으다

gather leaves

— 나뭇잎을 모으다

gather flowers

— 꽃을 모으다

gather hay

— 건초를 모으다

사람들이 모이거나 함께 모이는 것


gather around

— 주위에 모이다; 주위에 모으다

gather together

— 함께 모이다

gather for a meeting

— 회의를 위해 모이다

gather a crowd

— 군중을 모으다

정보, 증거 또는 데이터를 수집하기


gather information

— 정보를 수집하다

gather evidence

— 증거를 수집하다

gather data

— 데이터를 수집하다

gather intelligence

— 첩보를 수집하다; 정보를 수집하다

힘, 속도, 추진력을 얻거나 발전시키기


gather speed

— 속도를 내다

gather momentum

— 추진력을 얻다; 가속을 붙이다

gather pace

— 속도를 올리다; 빨라지다

gather steam

— 힘을 얻다; 기세를 타다; 박차를 가하다

생각을 모으거나 집중하거나 용기를 내기


gather one's thoughts

— 생각을 정리하다; 마음을 가다듬다

gather courage

— 용기를 내다; 용기를 모으다

gather strength

— 힘을 내다; 기운을 모으다

gather oneself

— 정신을 차리다; 마음을 가다듬다

구동사와 관용구


gather up

— 모으다; 줍다; 치우다

gather in

— 수확하다; 거두어들이다

gather dust

— 먼지를 쌓다; 먼지가 쌓이다; 묵혀두다

gather round

— 주위에 모이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)