gap - 영어에서 한국어로 번역


gap

’의 뜻 : 갭, 갈라진 틈, 큰 차이, 빈 곳, 산협 [gaeb]
발음기호 : [ˈɡæp]

사전 항목

명사

  1. 간극 gan'geuk 間隙 고급사물 사이의 틈.
  2. 격차 고급수준이나 품질, 수량 등이 서로 벌어진 차이.
  3. 간격 중급거리나 시간이 벌어진 정도.
  4. 중급물건이 담긴 작은 상자를 세는 단위.
  5. 거리 고급비교하는 두 대상 사이의 차이.
  6. 빈틈 고급사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
  7. 사이 초급한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
  8. 중급
  9. 고급둘 이상을 비교했을 때 서로 다르게 나타나는 수준이나 정도.

예문

간격과 거리


a gap between buildings

— 건물 사이의 틈

a narrow gap

— 좁은 틈

leave a gap

— 틈을 남기다

close the gap

— 간격을 좁히다

틈, 구멍, 뚫린 곳


a gap in the fence

— 울타리의 구멍

a gap in the wall

— 벽의 뚫린 곳

fill the gap

— 틈을 메우다

a gap in the door

— 문의 틈

공백과 격차


a gap in knowledge

— 지식의 공백

bridge the gap

— 격차를 줄이다

the skills gap

— 기술 격차

a gap year

— 갭 이어

차이와 불일치


a gap between rich and poor

— 부유한 사람과 가난한 사람 사이의 격차

a widening gap

— 벌어지는 격차

a gap in opinion

— 의견 차이

narrow the gap

— 격차를 좁히다

멈춤과 중단


a gap in the conversation

— 대화의 공백

a gap in the schedule

— 일정의 빈 시간

a gap in the action

— 행동의 소강 상태

a gap between meetings

— 회의 사이의 간격


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)