gangster - 영어에서 한국어로 번역


gangster

’의 뜻 : 갱 단원, 마리화나, 마리화나 담배 [gaeng dan-won]
발음기호 : [ˈɡæŋstər]

사전 항목

명사

  1. 깡패 kkangpae 고급(속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리.
  2. 폭력배 pongnyeokbae 暴力輩 고급필요에 따라 쉽게 폭력을 휘둘러 남에게 해를 입히는 사람이나 무리.
  3. 양아치 고급(속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람.
  4. 갱 단원
  5. 마리화나
  6. 마리화나 담배
  7. 강도 gangdo 强盜
  8. 비적 bijeok 匪賊
  9. 갱스터

예문

인물, 역할 또는 범죄자


gangster

— 깡패

professional gangster

— 전문 깡패

former gangster

— 전직 깡패

notorious gangster

— 악명 높은 깡패

gangster boss

— 깡패 두목

활동, 생활 방식 또는 규율


gangster lifestyle

— 깡패 생활 방식

gangster code

— 깡패 규율

gangster tactics

— 깡패 전술

gangster violence

— 깡패 폭력

gangster warfare

— 깡패 전쟁

음악, 영화 또는 문학


gangster movie

— 깡패 영화

gangster rap

— 갱스터 랩

gangster novel

— 깡패 소설

classic gangster film

— 고전 깡패 영화

gangster flick

— 깡패 영화

사물, 속성 또는 이미지


gangster hat

— 깡패 모자

gangster suit

— 깡패 정장

gangster persona

— 깡패 이미지

gangster accent

— 깡패 말투

gangster look

— 깡패 스타일

행동, 거래 또는 범죄


gangster deal

— 깡패 거래

gangster hit

— 깡패 암살

gangster extortion

— 깡패 갈취

gangster protection

— 깡패 보호

gangster recruitment

— 깡패 모집


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)