gadfly - 영어에서 한국어로 번역


gadfly

’의 뜻 : 등에, 귀찮은 사람 [deung-e]
발음기호 : [ˈɡædˌflaɪ]

사전 항목

명사

  1. 쇠파리 고급파리와 비슷하게 생겼으며 소나 말의 피를 빨아 먹고 사는 곤충.
  2. 등에
  3. 귀찮은 사람
  4. 귀찮은

예문

문자적 의미, 곤충


a gadfly bite

— 등에에 물리다; 쇠파리에 물리다

swarm of gadflies

— 등에 떼; 쇠파리 떼

gadfly larvae

— 등에 유충; 쇠파리 유충

gadfly infestation

— 등에 감염; 쇠파리 창궐

a gadfly on the horse

— 말 위의 등에; 말을 무는 등에

비유적 의미, 선동가 혹은 비판자


gadfly

— 성가신 비판자; 선동가; 양심의 가책을 주는 존재

political gadfly

— 정치적 선동가; 정치적 비판자

intellectual gadfly

— 지적 선동가; 날카로운 비판자

public gadfly

— 공공 비판자; 성가신 공인

gadfly journalist

— 선동가 기자; 성가신 기자

gadfly blogger

— 선동가 블로거; 성가신 블로거

the gadfly of the government

— 정부의 끊임없는 비판자; 정부의 성가신 비판자

a gadfly at the meeting

— 회의장에서의 성가신 비판자; 회의를 방해하는 참가자

socratic gadfly

— 소크라테스식 등에; 소크라테스는 스스로를 '등에'라고 불렀다

a useful gadfly

— 유용한 선동가; 중요한 비판자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)