gabble - 영어에서 한국어로 번역


gabble

’의 뜻 : 꽥꽥 우는 소리, 꽥꽥 울다, 빠르게 말하다, 뜻 모를 말을 빨리 지껄임, 빠르게 지껄이다 [kkwaegkkwaeg uneun soli]
발음기호 : [ˈɡæbəl]

사전 항목

명사

  1. 꽥꽥 우는 소리
  2. 뜻 모를 말을 빨리 지껄임

동사

  1. 갈기다 고급말을 되는대로 마구 지껄이다.
  2. 내갈기다 고급말 등을 마구 함부로 해 대다.
  3. 수런거리다 고급여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다.
  4. 수런대다 고급
  5. 수런수런하다 고급
  6. 꽥꽥 울다
  7. 빠르게 말하다
  8. 빠르게 지껄이다

예문

빠르고 불명료한 말 또는 수다


gabble

— 지껄임; 횡설수설하는 말; 빠르고 불명료하게 말하기

gabble on

— 빠르고 불명료하게 말하다; 재잘거리다

gabble away

— 쉬지 않고 말하다; 끊임없이 지껄이다; 재잘거리다

gabble out

— 내뱉다; 실수로 말하다; 중얼거리다

a gabble of words

— 말의 홍수; 말 조각; 횡설수설하는 말

gabbled explanation

— 횡설수설하는 설명; 혼란스러운 설명

수다 또는 험담


gabble of gossip

— 수다; 험담

gabble about someone

— 누군가에 대해 험담하다; 누군가에 대해 말하다

gabble of teenagers

— 시끄러운 십대 수다; 십대 수다

더듬거리거나 긴장된 대답


to get into a gabble

— 더듬거리기 시작하다; 빠르고 불명료하게 말하기 시작하다

a gabbled reply

— 더듬거리는 대답; 머뭇거리는 대답

gabbled speech

— 더듬거리는 연설; 급히 한 연설

오디오 녹음 또는 필사, 알아듣기 힘든 말


gabbled recording

— 알아듣기 힘든 녹음; 나쁜 음질의 녹음

gabbled transcript

— 알아듣기 힘든 필사; 왜곡된 기록

비유적 비교


gabble like a magpie

— 까치처럼 재잘거리다; 끊임없이 지껄이다

to gabble like a child

— 아이처럼 옹알이하다; 아이처럼 불명료하게 말하다

to gabble out the numbers

— 숫자를 중얼거리다; 숫자를 불명료하게 내뱉다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)