funk - 영어에서 한국어로 번역


funk

’의 뜻 : 펑키 재즈, 고약한 냄새, 무서움, 겁쟁이, 겁내다 [peongki jaejeu]
발음기호 : [ˈfəŋk]

사전 항목

명사

  1. 펑키 재즈
  2. 고약한 냄새
  3. 무서움
  4. 겁쟁이
  5. 펑크

동사

  1. 겁내다
  2. 연기를 내뿜다
  3. 겁내게 하다

예문

음악 장르 또는 스타일


funk music

— 펑크 음악

funk band

— 펑크 밴드

funk groove

— 펑크 그루브

funk rhythm

— 펑크 리듬

funk bassline

— 펑크 베이스라인

deep funk

— 딥 펑크

afro-funk

— 아프로 펑크

neo-funk

— 네오 펑크

분위기 또는 감정 상태


in a funk

— 우울한 기분이다

go into a funk

— 우울해지다

get out of a funk

— 우울함에서 벗어나다

in a deep funk

— 깊은 우울에 빠지다

the funk

— 우울함

스타일이나 분위기의 특징


funky style

— 펑키한 스타일

funky groove

— 펑키한 그루브

funk vibe

— 펑크 분위기

funk-infused

— 펑크 요소가 가미된

full of funk

— 펑크로 가득한

raw funk sound

— 날것 그대로의 펑크 사운드

관용구나 구어체 표현


shake off the funk

— 우울함을 떨쳐버리다

bring the funk

— 펑크를 가져오다

funk it up

— 펑크하게 만들다

in the funk

— 우울한 상태에 있다

catch the funk

— 펑크 기분에 젖다

합성어, 장소나 현상의 이름


funk club

— 펑크 클럽

funk scene

— 펑크 신

funk record

— 펑크 음반

funk revival

— 펑크 부흥

funk radio

— 펑크 라디오


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)