fuddy-duddy - 영어에서 한국어로 번역


fuddy-duddy

’의 뜻 : 귀찮은 사람
발음기호 : [ˈfʌdɪ dʌdi]

사전 항목

명사

  1. 귀찮은 사람

예문

사람, 개성


a fuddy-duddy

— 귀찮은 사람; 고루한 사람

a real fuddy-duddy

— 진짜 귀찮은 사람; 진짜 고루한 사람

old fuddy-duddy

— 늙은 보수주의자; 늙은 귀찮은 사람

fuddy-duddy uncle

— 고루한 삼촌; 귀찮은 삼촌

fuddy-duddy neighbor

— 고루한 이웃; 귀찮은 이웃

성격, 행동


a bit of a fuddy-duddy

— 약간 고루한 사람; 약간 귀찮은 사람

he's kind of a fuddy-duddy

— 그는 좀 고루한 사람이다; 그는 좀 귀찮은 사람이다

she's such a fuddy-duddy

— 그녀는 정말 고루하다; 그녀는 정말 귀찮다

a fuddy-duddy attitude

— 고루한 태도; 보수적인 견해

습관, 매너 또는 관습


fuddy-duddy ways

— 고루한 방식; 보수적인 매너

fuddy-duddy habits

— 구식 습관; 고루한 습관

fuddy-duddy manners

— 고루한 매너; 귀찮은 행동 방식

스타일, 의복 또는 외모


fuddy-duddy clothes

— 고루한 옷; 보수적인 옷차림

fuddy-duddy haircut

— 고루한 머리 모양; 보수적인 헤어스타일

a fuddy-duddy wardrobe

— 고루한 옷장; 보수적인 옷장

규칙, 전통 또는 정책


fuddy-duddy rules

— 고루한 규칙; 구식 규칙

fuddy-duddy traditions

— 고루한 전통; 보수적인 관습

fuddy-duddy policies

— 보수적인 정책; 고루한 정책

호칭, 권유 또는 대화체


don't be a fuddy-duddy

— 귀찮은 사람이 되지 마라; 고루하게 굴지 마라

stop being such a fuddy-duddy

— 그렇게 귀찮은 사람 그만둬라; 그렇게 고루하게 굴지 마라

don't act like a fuddy-duddy

— 귀찮은 사람처럼 굴지 마라; 고루하게 굴지 마라


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)