frivolous - 영어에서 한국어로 번역


frivolous

’의 뜻 : 천박한, 경박한 [cheonbaghan]
발음기호 : [ˈfrɪvələs]

사전 항목

형용사

  1. 경박한
  2. 값싸다 중급행동이 조심스럽지 않고 가볍다.
  3. 경망스럽다 고급말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못한 느낌이 있다.
  4. 경박스럽다 고급말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼운 데가 있다.
  5. 경박하다 고급말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가볍다.
  6. 방정맞다 고급말이나 행동이 점잖거나 조심스럽지 못하고 함부로 까불어서 가볍다.
  7. 속없다 고급무엇에 대해 깊은 생각이 없다.
  8. 싱겁다 초급말이나 행동이 상황에 어울리지 않고 다소 엉뚱하다.
  9. 천박한
  10. 경솔

예문

경박함 또는 진지하지 않음


frivolous remark

— 경박한 말; 진지하지 않은 말

frivolous comment

— 경박한 댓글; 진지하지 않은 댓글

frivolous conversation

— 공허한 대화; 내용 없는 대화

frivolous behavior

— 경박한 행동; 진지하지 않은 행동

frivolous attitude

— 경박한 태도; 진지하지 않은 태도

frivolous pastime

— 공허한 시간 보내기; 경박한 취미

frivolous pursuit

— 공허한 활동; 내용 없는 일

frivolous lifestyle

— 경박한 생활 방식; 진지하지 않은 생활 방식

frivolous flirtation

— 경박한 바람둥이; 진지하지 않은 바람둥이

frivolous entertainment

— 경박한 오락; 공허한 오락

하찮음 또는 사소함


frivolous matter

— 하찮은 문제; 사소한 일

frivolous concern

— 공허한 걱정; 사소한 염려

frivolous question

— 공허한 질문; 중요하지 않은 질문

frivolous complaint

— 근거 없는 불평; 공허한 불평

frivolous excuse

— 억지 핑계; 진지하지 않은 핑계

frivolous detail

— 사소한 세부 사항; 하찮은 것

법적 맥락, 근거 없음


frivolous lawsuit

— 근거 없는 소송; 억지 청구

frivolous claim

— 부당한 요구; 근거 없는 주장

frivolous appeal

— 근거 없는 항소; 공허한 항소

frivolous suit

— 근거 없는 소송; 억지 소송

재정, 낭비


frivolous spending

— 공허한 지출; 낭비적인 소비

frivolous purchase

— 공허한 구매; 충동 구매

frivolous expense

— 사소한 비용; 공허한 지출

로맨스, 피상성


frivolous romance

— 덧없는 로맨스; 경박한 로맨스

frivolous relationship

— 피상적인 관계; 진지하지 않은 관계

frivolous affair

— 진지하지 않은 관계; 덧없는 염문

외모 또는 스타일


frivolous attire

— 경박한 복장; 진지하지 않은 옷차림

frivolous accessories

— 경박한 액세서리; 쓸모없는 장식품


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)