frighten - 영어에서 한국어로 번역


frighten

’의 뜻 : 놀라다, 소스라쳐 놀라게 하다, 위협하여 ...하게 하다 [nollada]
발음기호 : [ˈfraɪtən]

사전 항목

동사

  1. 놀래다 중급뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하게 하거나 가슴이 뛰게 하다.
  2. 먹이다 중급겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
  3. 놀라다
  4. 겁먹게 만들다 geommeokge mandeulda
  5. 두렵
  6. 놀라게
  7. 두려워
  8. 소스라쳐 놀라게 하다
  9. 위협하여 ...하게 하다

예문

기본 의미, 두려움을 주다


frighten someone

— 누군가를 놀라게 하다

frighten a child

— 아이를 놀라게 하다

frighten a horse

— 말을 놀라게 하다

frighten people

— 사람들을 놀라게 하다

frighten the cat

— 고양이를 놀라게 하다

구동사 또는 구문


frighten away

— 위협하여 쫓아내다

frighten off

— 위협하여 쫓아내다

frighten into doing something

— 위협하여 어떤 행동을 하게 하다

frighten into silence

— 위협하여 침묵시키다

frighten away customers

— 손님을 위협하여 쫓아내다

관용구 또는 관용 표현


frighten to death

— 놀라서 죽을 정도로 놀라게 하다

frighten the life out of someone

— 누군가를 매우 놀라게 하다

frighten someone out of their wits

— 누군가를 극도로 놀라게 하다

frighten to the core

— 깊이 충격을 주다

수동태 또는 형용사


be frightened by

— ~에 의해 놀라다

frightened of

— ~을 두려워하다

frightened for

— ~을 걱정하다

easily frightened

— 쉽게 놀라는

frightened child

— 겁에 질린 아이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)