freeze - 영어에서 한국어로 번역
‘
freeze
발음기호 : [ˈfriːz]
사전 항목
명사
- 동결 고급사업, 계획, 활동 등이 중단됨. 또는 중단되게 함.
- 프리즈
- 꼼짝마
- 냉동
동사
- 얼다 eolda 초급액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
- 얼리다 eollida 중급액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다.
- 얼어붙다 eoreobutda 고급액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
- 결빙하다 고급물이 얼어서 얼음이 되다.
- 굳다 중급표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하게 되다.
- 굳어지다 중급
- 냉각하다 고급식혀서 차게 하다.
- 냉동하다 중급생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼리다.
- 동결하다 고급온도를 낮춰 얼어붙게 하다.
- 얼어 죽다
예문
물리적 동결: 얼음으로 변하다
freeze
— 얼다; 얼리다freeze solid
— 완전히 얼다; 얼음으로 변하다freeze to death
— 얼어 죽다; 추위로 죽다freeze over
— 얼음으로 덮이다; 얼다 (표면이)움직임이나 반응의 정지, 멈춤
freeze up
— 멈추다; 고장 나다; 얼어붙다 (사람이나 기계가)freeze in place
— 그 자리에 멈추다; 정지하다freeze in terror
— 공포로 얼어붙다; 두려움에 몸이 굳다freeze someone out
— 밀어내다; 배제하다; 참여시키지 않다금융 또는 법적 동결
freeze assets
— 자산 동결; 자산 압류freeze bank account
— 은행 계좌 동결; 은행 계좌 차단wage freeze
— 임금 동결; 임금 인상 중단hiring freeze
— 채용 동결; 고용 중단기상, 날씨 현상
hard freeze
— 강한 한파; 급격한 냉각night freeze
— 밤 서리; 밤추위early freeze
— 이른 서리; 이른 한파관용구, 숙어 및 기술 용어
brain freeze
— 얼음 두통; 차가운 음료로 인한 일시적 두통freeze-frame
— 스탑프레임; 정지 화면deep freeze
— 심층 동결; 심한 추위; 장기 활동 중단freeze-dried
— 동결 건조된; 승화 건조된