frailty - 영어에서 한국어로 번역


frailty

’의 뜻 : 여림, 무름 [yeolim]
발음기호 : [ˈfreɪlti]

사전 항목

명사

  1. 쇠약 고급힘이 없고 약함.
  2. 취약 고급탄탄하지 못하고 약함.
  3. 취약성 고급탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성.
  4. 여림
  5. 무름

예문

신체적 허약함 또는 취약함


physical frailty

— 신체적 허약

frailty of old age

— 노쇠; 노인성 허약

frailty and reduced mobility

— 허약함과 기동성 저하

frailty-related fatigue

— 허약 관련 피로; 신체 노쇠로 인한 피로

frailty fracture

— 허약 골절; 경미한 외상으로 인한 골절

도덕적 나약함 또는 결점


frailty of character

— 성격의 나약함; 도덕적 나약

moral frailty

— 도덕적 나약; 윤리적 나약

Frailty, thy name is woman

— 나약함, 네 이름은 여자

human frailties

— 인간의 결점; 인간의 약점

은유적 연약함 또는 취약함


frailty of institutions

— 제도의 취약성; 국가 구조의 취약성

frailty of the human condition

— 인간 존재의 덧없음; 인간 본성의 취약성

economic frailty

— 경제적 취약성; 경제적 불안정

emotional frailty

— 정서적 취약성; 정신적 연약함

의학적 용어 또는 상태 평가


frailty syndrome

— 노쇠 증후군; 취약성 증후군; 전신 쇠약 증후군

frailty index

— 노쇠 지수; 취약성 지수

frailty assessment

— 노쇠 평가; 취약성 평가; 신체 허약 정도 평가

frailty risk factors

— 노쇠 위험 요인; 취약성 위험 요인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)