fox - 영어에서 한국어로 번역


fox

’의 뜻 : 여우, 교활한 사람, 여우 모피, 매력적인 여성, 매력적인 청년 [yeou]
발음기호 : [ˈfɑːks]

사전 항목

명사

  1. 여우 yeou 고급개와 비슷하나 몸이 더 홀쭉하고, 누런 갈색 또는 붉은 갈색이며, 길고 뾰족한 주둥이와 굵고 긴 꼬리를 지닌 동물.
  2. 구미호 없음(비유적으로) 자기 이익을 위해 교묘한 말이나 행동으로 다른 사람을 꾀는 여자.
  3. 교활한 사람
  4. 여우 모피
  5. 매력적인 여성
  6. 매력적인 청년
  7. 승냥이
  8. 폭스
  9. 여우가

예문

동물, 자연


red fox

— 붉은여우

arctic fox

— 북극여우

fennec fox

— 페넥여우

fox cub

— 여우 새끼

urban fox

— 도시 여우

wild fox

— 야생 여우

fox den

— 여우 굴

fox fur

— 여우 모피

관용구, 표현


sly as a fox

— 여우처럼 교활한

crazy like a fox

— 미친 척하지만 사실 교활한

sly fox

— 교활한 여우

to outfox

— 속이다; 따돌리다

fox in the henhouse

— 닭장 속의 여우

사냥, 활동, 장소


fox hunt

— 여우 사냥

fox trap

— 여우 덫

foxhole

— 참호; 은신처

이름, 명칭, 문화


Mr. Fox

— 폭스 씨

Fox News

— 폭스 뉴스

the fox and the grapes

— 여우와 포도


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)