forward - 영어에서 한국어로 번역


forward

’의 뜻 : 앞으로, 금후, 철 이른, 밖으로, 뱃머리에 [ap-eulo]
발음기호 : [ˈfɔːrwərd]

사전 항목

명사

  1. 앞쪽 초급앞을 향한 방향.
  2. 공격수 gonggyeoksu 攻擊手
  3. 포워드 powodeu

동사

  1. 발송하다 중급물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보내다.
  2. 송부하다 고급편지나 서류, 물건 등을 부치어 보내다.
  3. 송치하다 고급수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보내다.
  4. 운송하다 고급사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내다.
  5. 전달할
  6. 전송하다
  7. 앞으로

형용사

  1. 바라지다 고급나이에 비하여 지나치게 야무지다.
  2. 철 이른
  3. 전방으로의
  4. 선물의
  5. 전진적인
  6. 자진해서 ...하는
  7. 진척된
  8. 뻔뻔스러운

부사

  1. 앞으로
  2. 금후
  3. 밖으로
  4. 정방향
  5. 전달
  6. 포워드
  7. 순방향
  8. 전방
  9. 전진

예문

움직임, 방향


move forward

— 앞으로 움직이다

go forward

— 앞으로 가다

step forward

— 앞으로 나아가다

push forward

— 앞으로 나아가다; 앞으로 추진하다

forward motion

— 앞으로의 움직임

forward direction

— 앞으로의 방향

전송, 전달


forward an email

— 이메일을 전달하다

forward a call

— 전화를 전달하다

forward to someone

— 누군가에게 전달하다

forwarding address

— 전달 주소; 전송 주소

시간, 미래, 기대


look forward to

— 기대하다

from now forward

— 지금부터 이후로; 현재부터 이후로

forward-looking

— 미래 지향적인; 선견지명이 있는

forward planning

— 장기 계획; 미래 계획

forward in time

— 시간상 앞으로

제안, 발의, 앞당김


put forward

— 제안하다; 내놓다

bring forward

— 논의에 부치다; 앞당기다

bring forward a proposal

— 제안을 내놓다; 제안을 상정하다

put forward a candidate

— 후보를 내세우다

성격, 행동


be forward

— 뻔뻔하다; 건방지다

too forward

— 너무 건방진

forwardness

— 뻔뻔함; 건방짐

스포츠, 포지션, 역할


centre forward

— 중앙 공격수; 센터포워드

play forward

— 공격수로 뛰다; 포워드로 뛰다

forward line

— 공격 라인; 포워드 라인

금융, 계약


forward contract

— 선물 계약; 포워드 계약

forward rate

— 선물 금리; 선물 가격

기술, 컴퓨터


forward slash

— 빗금; 슬래시

forward proxy

— 순방향 프록시; 포워드 프록시

forwarding rule

— 전달 규칙; 전송 규칙


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)