fork - 영어에서 한국어로 번역


fork

’의 뜻 : 포크, 소리굽쇠, 갈퀴, 가랑이꼴이 되다, 포크를 쓰다 [pokeu]
발음기호 : [ˈfɔːrk]

사전 항목

명사

  1. 포크 pokeu 중급음식을 찍어 먹거나 얹어 먹는 데 쓰는 도구.
  2. 갈퀴 galkwi
  3. 갈래 고급하나에서 둘 이상으로 갈라져 나간 부분이나 가닥.
  4. 소리굽쇠
  5. 쇠스랑 soeseurang
  6. 갈림길 gallimgil
  7. 포크가
  8. 분기

동사

  1. 가랑이꼴이 되다
  2. 포크를 쓰다
  3. 한쪽으로 가다
  4. 포크 모양으로 하다
  5. 포크로 찌르다
  6. 긁어 움직이다
  7. 양수걸이를 하다

예문

포크, 식기


table fork

— 식탁 포크

dinner fork

— 저녁 식사용 포크; 식탁 포크

dessert fork

— 디저트 포크

salad fork

— 샐러드 포크

carving fork

— 조각용 포크

fish fork

— 생선 포크

포크, 정원 또는 농업 도구


garden fork

— 정원용 갈퀴; 쇠스랑

pitchfork

— 쇠스랑; 건초용 갈퀴

digging fork

— 땅 파기용 갈퀴; 땅 파기용 쇠스랑

소리굽쇠, 음악 악기


tuning fork

— 소리굽쇠

갈림길, 도로나 경로의 분기점


fork in the road

— 길의 갈림길; 길의 분기점

fork in the path

— 길의 갈림길; 길의 분기점

where the road forks

— 길이 갈라지는 곳; 길의 분기점

프로그래밍에서 분기, 프로세스 및 시스템


fork a project

— 프로젝트를 포크하다; 프로젝트를 분기하다

git fork

— git 포크; git에서 분기

fork a process

— 자식 프로세스를 만들다; fork를 호출하다

fork bomb

— 포크 폭탄; 포크 폭탄

비유적 및 구어적 표현, 구동사


fork out

— 돈을 내다; 지불하다

fork over

— 내주다; 넘기다; 억지로 내주다

fork up

— 돈을 지불하다; 돈을 내다

기타 구와 관용 표현


tuning-fork effect

— 소리굽쇠 효과; 공명 효과

safety fork

— 안전 포크; 보호 포크


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)