foreigner - 영어에서 한국어로 번역


foreigner

’의 뜻 : 외국인, 국외자, 외국 제품, 외국선 [oegugin]
발음기호 : [ˈfɔːrənər]

사전 항목

명사

  1. 외국인 oegugin 外國人 초급다른 나라 사람.
  2. 외인 oein 外人 고급
  3. 이방인 고급다른 나라에서 온 사람.
  4. 국외자
  5. 외국 제품
  6. 외국선
  7. 이국인 igugin 異國人

예문

설명적 표현


a foreigner

— 외국인

the foreigner

— 그 외국인

a lone foreigner

— 외로운 외국인; 혼자인 외국인

a friendly foreigner

— 친절한 외국인

a suspicious foreigner

— 수상한 외국인

법적 또는 행정적 표현


foreigner registration

— 외국인 등록

foreigner visa

— 외국인 비자

foreigner residence permit

— 외국인 거주 허가

foreigner status

— 외국인 지위

foreigner identification card

— 외국인 신분증

여행 또는 거주


foreigner in the city

— 도시의 외국인

foreigner visiting the country

— 나라를 방문하는 외국인; 다른 나라의 손님

foreigner on a business trip

— 출장 중인 외국인; 업무차 온 외국인

foreigner staying long-term

— 장기 체류 외국인; 상주하는 외국인

foreigner at the hotel

— 호텔에 있는 외국인

업무 또는 경제


hire a foreigner

— 외국인을 고용하다

foreigner on a work visa

— 취업 비자로 온 외국인

foreigner employee

— 외국인 직원

pay taxes as a foreigner

— 외국인으로서 세금을 내다

foreign investor or foreigner investor

— 외국인 투자자

감정 또는 관계


feel like a foreigner

— 외국인처럼 느끼다

treated as a foreigner

— 외국인으로 대우받다

look like a foreigner

— 외국인처럼 보이다

be wary of the foreigner

— 외국인을 경계하다

accept the foreigner

— 외국인을 받아들이다

문화적 및 사회적 맥락


foreigner's customs

— 외국인의 관습; 낯선 관습

foreigner's perspective

— 외국인의 시각

foreigner culture shock

— 외국인의 문화 충격

feel like the only foreigner

— 유일한 외국인처럼 느끼다

call someone a foreigner

— 누군가를 외국인이라고 부르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)