foolishness - 영어에서 한국어로 번역


foolishness

’의 뜻 : 어리석음 [eoliseog-eum]
발음기호 : [ˈfuːˌlɪʃnəs]

사전 항목

명사

  1. 어리석음
  2. 고급어리석음.

예문

행동, 동작


a moment of foolishness

— 어리석은 순간; 분별력이 부족한 발작

an act of foolishness

— 어리석은 행위; 어리석어 저지른 행동

a youthful foolishness

— 젊은 시절의 어리석음; 젊은 부주의

a reckless foolishness

— 무모한 어리석음; 경솔한 분별력 부족

foolishness on his part

— 그의 어리석음; 그의 불합리한 행동

특성, 자질


a streak of foolishness

— 어리석음의 기질; 불합리한 행동 특성

innate foolishness

— 선천적 어리석음; 타고난 불합리함

sheer foolishness

— 순전한 어리석음; 완전한 불합리함

habitual foolishness

— 습관적 어리석음; 체계적인 불합리함

결정, 판단, 행동


poor judgment born of foolishness

— 어리석음에서 비롯된 잘못된 판단; 불합리로 인한 그릇된 심판

judgment clouded by foolishness

— 어리석음이 흐린 판단; 불합리로 흐려진 결정

acting out of foolishness

— 어리석음에서 행동하다; 불합리한 동기로 행동하다

a decision rooted in foolishness

— 어리석음에 뿌리를 둔 결정; 불합리가 좌우한 선택

결과, 결과나 경고


consequences of foolishness

— 어리석음의 결과; 불합리한 행동의 결과

pay for one's foolishness

— 어리석음에 대한 대가를 치르다; 불합리에 대한 대가를 지불하다

a caution against foolishness

— 어리석음에 대한 경고; 불합리한 행동에 대한 주의

관용구, 고정 표현


the depths of foolishness

— 어리석음의 깊이; 불합리의 극단

pride and foolishness

— 자존심과 어리석음; 교만과 불합리

folly and foolishness

— 경솔함과 어리석음; 불합리와 경박함

laugh at one’s foolishness

— 자신의 어리석음을 비웃다; 자신의 불합리한 행동을 조롱하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)