following - 영어에서 한국어로 번역


following

’의 뜻 : 수행원, 이하의 것, 다음의, 순풍의, 하기의 [suhaeng-won]
발음기호 : [ˈfɒloʊɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 고다음 고급고것에 뒤이어 오는 때나 자리.
  2. 고담 고급
  3. 그다음 초급어떠한 것에 뒤이어 오는 때나 장소, 순서.
  4. 그담 초급
  5. 다음 초급어떤 차례에서 바로 뒤.
  6. 중급
  7. 답습 고급옛날부터 해 오던 것을 그대로 따름.
  8. 이담 고급이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
  9. 직후 중급어떤 일이 일어난 바로 뒤.
  10. 추종 고급남의 뒤를 따라감.

동사

  1. 다음
  2. 오는
  3. 아래
  4. 아래의

형용사

  1. 다음의
  2. 순풍의
  3. 하기의

예문

후속의; 다음의


following week

— 다음 주; 그 다음 주

following day

— 다음 날; 그 다음 날

following month

— 다음 달; 그 다음 달

following year

— 다음 해; 그 다음 해

the following chapter

— 다음 장; 아래에 나오는 장

~후에; ~에 이어서


following the meeting

— 회의 후에; 회의에 이어서

following the announcement

— 발표 후에; 발표에 이어서

following completion

— 완료 후에; 완료 후

following the results

— 결과 후에; 결과에 이어서

아래에 열거된 것; 다음의 것


the following items

— 다음 항목; 아래 열거된 항목

the following information

— 다음 정보; 아래에 나오는 정보

the following people

— 다음 사람들; 아래에 나오는 사람들

the following examples

— 다음 예; 아래에 제시된 예

~를 따르다; ~를 쫓다


following the leader

— 지도자를 따르다; 지도자를 따라가다

following instructions

— 지시를 따르다; 지시를 수행하다

following the map

— 지도를 따라가다; 지도를 보고 가다

following her on social media

— 그녀를 소셜 미디어에서 팔로우하다; 그녀를 소셜 미디어에서 구독하다

구동사 및 관용적 표현


following up on an email

— 이메일에 대해 후속 조치를 취하다; 이메일에 대해 재확인하다

following suit

— 모범을 따르다; 똑같이 행동하다

following orders

— 명령을 따르다; 명령에 복종하다

following in someone`s footsteps

— 누군가의 발자취를 따라가다; 누군가의 모범을 따르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)