fluttering - 영어에서 한국어로 번역


fluttering

’의 뜻 : 설레다, 펄럭이다, 나부끼다, 날개치다, 빠르고 불규칙하게 뛰다
발음기호 : [ˈflʌtərɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 발버둥질 고급앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 짓.

동사

  1. 설레다
  2. 퍼덕거리는
  3. 두리안
  4. 펄럭이다
  5. 나부끼다
  6. 날개치다
  7. 빠르고 불규칙하게 뛰다
  8. 가슴이 두근거리다
  9. 정처없이 거닐다
  10. 퍼덕이다

형용사

  1. 하늘하늘하다 고급힘없이 늘어져 계속해서 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.

예문

펄럭임과 나부낌


fluttering flag

— 펄럭이는 깃발

fluttering curtains

— 나부끼는 커튼

fluttering leaves

— 펄럭이는 나뭇잎

fluttering in the breeze

— 바람에 펄럭이다

날개를 빠르게 퍼덕임


fluttering wings

— 퍼덕이는 날개

fluttering about the room

— 방 안을 이리저리 날아다니다

fluttering from flower to flower

— 꽃에서 꽃으로 날아가다

fluttering away

— 퍼덕이며 날아가다

떨림과 진동


fluttering eyelids

— 떨리는 눈꺼풀

fluttering hands

— 떨리는 손

fluttering pulse

— 고르지 못한 맥박

fluttering sound

— 떨리는 소리

설렘과 불안


fluttering heart

— 설레는 마음

fluttering nerves

— 불안한 신경

fluttering with excitement

— 흥분으로 설레다

fluttering at the thought

— 생각에 가슴 떨리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)