flurry - 영어에서 한국어로 번역


flurry

’의 뜻 : 단말마, 혼란, 일진 광풍 [danmalma]
발음기호 : [ˈflɜːri]

사전 항목

명사

  1. 단말마
  2. 천방지축 고급너무 급해서 정신없이 허둥거리며 날뜀.
  3. 한차례 고급어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말.
  4. 혼란
  5. 일진 광풍
  6. 날리고
  7. 요란한

예문

날씨, 강수


flurry of snow

— 짧은 눈; 약한 눈

light flurry

— 약한 소낙눈; 가벼운 눈

brief flurry of snow

— 잠시 내리는 눈; 짧은 눈

winter flurry

— 겨울 소낙눈; 겨울 눈보라

flurries of sleet

— 진눈깨비 소나기; 짧은 진눈깨비

갑작스러운 활동이나 사건


flurry of activity

— 활동의 폭발적 증가; 분주한 활동

a flurry of emails

— 이메일의 쇄도; 갑작스러운 이메일 홍수

a flurry of phone calls

— 전화의 쇄도; 전화 폭주

a flurry of orders

— 주문 쇄도; 주문 급증

a flurry of transactions

— 거래 급증; 거래 쇄도

감정, 반응 또는 의사소통


flurry of excitement

— 흥분의 폭발; 갑작스러운 감정 고조

flurry of questions

— 질문 공세; 질문 홍수

flurry of applause

— 열광적인 박수; 박수갈채

flurry of rumors

— 소문의 확산; 소문의 물결

싸움, 스포츠 또는 공격


flurry of punches

— 주먹 연타; 주먹 세례

flurry of gunfire

— 총격 세례; 연속 발사

flurry of attacks

— 연속 공격; 공격 쇄도

미디어, 금융 및 뉴스


flurry of headlines

— 헤드라인 쇄도; 헤드라인 홍수

flurry of trading

— 거래 급증; 활발한 거래

flurry of coverage

— 집중 보도; 보도 쇄도

동사적 행동, 움직임 또는 분주함


to flurry around

— 분주히 움직이다; 바쁘게 돌아다니다

flurry about

— 이리저리 쏘다니다; 분주히 움직이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)