fluidity - 영어에서 한국어로 번역


fluidity

’의 뜻 : 유동성 [yudongseong]
발음기호 : [fluːˈɪdəti]

사전 항목

명사

  1. 유동성 yudongseong 고급액체처럼 흘러 움직이는 성질.
  2. 유체성 yucheseong

예문

물리적 특성, 기술적 맥락


fluidity of liquids

— 액체의 유동성

fluidity of a liquid

— 액체의 유동성

fluidity measurement

— 유동성 측정

fluidity index

— 유동성 지수; 유동도 지수

apparent fluidity

— 겉보기 유동성; 외관 유동성

reduction of fluidity

— 유동성 감소

움직임, 춤, 스포츠


fluidity of movement

— 움직임의 유연성; 동작의 유동성

graceful fluidity

— 우아한 유연성; 우아한 유동성

maintain fluidity in motion

— 움직임에서 유연성을 유지하다; 동작 중 유동성을 유지하다

fluidity of gesture

— 제스처의 유연성; 동작의 유동성

사회적, 문화적 맥락 또는 정체성


gender fluidity

— 젠더 유동성; 젠더 유연성

cultural fluidity

— 문화적 이동성; 문화적 유동성

social fluidity

— 사회적 이동성; 사회적 유동성

fluidity of identity

— 정체성의 유동성; 정체성의 변화성

언어, 사고, 의사소통


fluidity of speech

— 말의 유창함; 말의 유연성

fluidity of thought

— 사고의 유연성; 생각의 유동성

linguistic fluidity

— 언어적 유연성; 언어적 유동성

verbal fluidity

— 언어적 유창함; 구두 표현의 유연성

디자인, 사용자 인터페이스, 소프트웨어


interface fluidity

— 인터페이스의 유연성; 인터페이스의 유동성

fluidity in transitions

— 전환의 유연성; 전환의 유동성

maintain visual fluidity

— 시각적 유연성을 유지하다; 시각적 유동성을 유지하다

fluidity of interaction

— 상호작용의 유연성; 상호작용의 유동성

경제, 시장 및 금융


market fluidity

— 시장 유동성; 시장 이동성

financial fluidity

— 재정적 이동성; 금융 유동성

increase market fluidity

— 시장 유동성 증가; 시장 이동성 증대

예술, 창의성, 음악


fluidity of style

— 스타일의 유동성; 스타일의 유연성

artistic fluidity

— 예술적 유동성; 창의적 유연성

melodic fluidity

— 멜로디의 유연성; 선율의 유동성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)