flop - 영어에서 한국어로 번역
‘
flop
발음기호 : [ˈflɑːp]
사전 항목
명사
- 실패작 중급원하거나 목적한 대로 만들지 못한 작품.
- 툭 떨어뜨림
- 실패
- 펄썩 떨어짐
- 펄썩 쓰러짐
- 털썩 떨어짐
- 털썩 쓰러짐
- 툭 떨어지는 소리
- 철썩 떨어지는 소리
- 실패자
동사
- 철썩 던지다
- 잠들다
- 툭 치다
- 쓰러져 자다
- 퍼덕퍼덕 움직이다
- 퍼덕퍼덕 흔들리다
- 펄썩 쓰러지다
- 털썩 쓰러지다
- 퍼덕이다
- 펄럭이다
예문
실패나 낙천
a flop
— 실패; 낙첨box office flop
— 흥행 실패; 흥행 낙천commercial flop
— 상업적 실패critical flop
— 비평적 실패; 평론가에게 실패complete flop
— 완전한 실패flop in the polls
— 여론조사 실패공연이나 프로젝트의 실패
to flop on stage
— 무대에서 실패하다; 공연에 실패하다to flop a film
— 영화를 망치다; 실패한 영화를 만들다to flop at the meeting
— 회의에서 실패하다; 모임에서 기대에 못 미치다to flop at the box office
— 흥행에 실패하다; 흥행 낙천을 보다털썩 떨어지다, 펄썩 주저앉다
flop down
— 털썩 떨어지다; 펄썩 주저앉다; 와르르 무너지다flop onto the sofa
— 소파에 털썩 주저앉다; 소파에 펄썩 떨어지다flop into a chair
— 의자에 털썩 주저앉다; 의자에 펄썩 떨어지다flop onto one's back
— 등을 대고 떨어지다; 등을 대고 털썩 눕다flop over
— 뒤집히거나 넘어지다; 기울어지다; 와르르 무너지다포커나 공통 카드
the flop
— 플롭; 처음 세 장의 공동 카드on the flop
— 플롭에서; 세 장의 카드가 공개된 후see the flop
— 플롭을 보다; 플롭까지 가다hit the flop
— 플롭을 맞히다; 플롭과 일치하다miss the flop
— 플롭을 놓치다; 플롭과 일치하지 않다저급 숙박 시설, 여인숙
flop house
— 여인숙; 싼 숙소; 싼 하숙집움직임, 허둥지둥함, 서투름
flop around
— 이리저리 휘젓다; 허둥지둥하다; 서투르게 움직이다flop about
— 허둥대다; 빙빙 돌다; 무질서하게 움직이다flop and flop
— 찰싹찰싹 움직이다; 느릿느릿 또는 서툴게 움직이다