flip - 영어에서 한국어로 번역


flip

’의 뜻 : 튀기다, 휙 던지다, 찰싹 때리다, 홱 움직이다, 홱 튀어나가다 [twigida]
발음기호 : [ˈflɪp]

사전 항목

동사

  1. 전복되다 고급차나 배 등이 뒤집히다.
  2. 전복하다 고급
  3. 튀기다
  4. 휙 던지다
  5. 찰싹 때리다
  6. 플립
  7. 뒤집기
  8. 대칭 이동
  9. 튀기
  10. 튀길

형용사

  1. 약빠른

예문

물리적 뒤집기, 회전 또는 전환


flip over

— 뒤집다

flip a pancake

— 팬케이크를 뒤집다

flip the burger

— 버거 패티를 뒤집다

flip the lid of the jar

— 병뚜껑을 열다

휙 넘기기, 대충 훑어보기 또는 페이지 넘기기


flip through the pages

— 페이지를 휙휙 넘기다

flip through a magazine

— 잡지를 휙휙 넘기다

flip through a book

— 책을 대충 훑어보다

스위치 켜기/끄기 또는 채널 돌리기


flip the switch

— 스위치를 켜다; 스위치를 끄다

flip channels

— 채널을 돌리다

flip to channel five

— 5번 채널로 돌리다

결정, 동전 던지기


flip a coin

— 동전을 던지다

flip heads

— 앞면이 나오다

flip tails

— 뒷면이 나오다

감정, 자제력 상실 또는 강한 반응


flip out

— 자제력을 잃다; 흥분하다

flip one's lid

— 자제력을 잃다; 몹시 화내다

flip one's top

— 자제력을 잃다; 격노하다

관용구 및 속어


flip the bird

— 가운뎃손가락을 내밀다; 외설적인 손짓을 하다

flip the script

— 상황을 바꾸다; 흐름을 뒤집다

flip side

— 이면; 문제의 다른 측면

기술, 프로그래밍 또는 인터페이스


flip a bit

— 비트를 반전시키다

flip a boolean

— 부울 값을 바꾸다

flip the buffer

— 버퍼를 전환하다

flip the screen

— 화면을 뒤집다

의류, 신발 또는 생활용품


flip flop

— 플립플롭

wear flip flops

— 플립플롭을 신다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)