flexibility - 영어에서 한국어로 번역


flexibility

’의 뜻 : 적응성, 휘기 쉬움, 구부리기 쉬움, 굽기 쉬움, 다루기 쉬움
발음기호 : [ˌfleksəˈbɪləti]

사전 항목

명사

  1. 유연성 yuyeonseong 柔軟性 고급부드럽고 연한 성질.
  2. 융통성 고급그때그때의 사정과 형편을 보아서 일을 처리하는 재주. 또는 일의 형편에 따라서 적절하게 처리하는 재주.
  3. 신축성 고급물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
  4. 유동성 고급상황이나 경우에 따라 변할 수 있는 성질.
  5. 주변머리 고급(속된 말로) 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
  6. 탄력 고급(비유적으로) 반응이 빠르고 힘이 넘침.
  7. 탄력성 고급상황에 따라서 알맞게 대처하는 성질.
  8. 적응성
  9. 휘기 쉬움
  10. 구부리기 쉬움

예문

근육과 신체의 유연성


improve flexibility

— 유연성을 향상시키다

increase flexibility

— 유연성을 높이다

stretch for flexibility

— 유연성을 위해 스트레칭하다

flexibility exercises

— 유연성 운동

사고의 유연성


mental flexibility

— 정신적 유연성

cognitive flexibility

— 인지적 유연성

flexibility of mind

— 마음의 유연성

need flexibility in thinking

— 사고의 유연성이 필요하다

업무 및 계획의 유연성


workplace flexibility

— 직장 유연성

schedule flexibility

— 일정 유연성

flexibility in hours

— 시간 유연성

flexibility at work

— 직장에서의 유연성

규칙 및 결정의 유연성


allow flexibility

— 유연성을 허용하다

build in flexibility

— 유연성을 내재화하다

room for flexibility

— 유연성의 여지

flexibility in rules

— 규칙의 유연성

조건 및 합의의 유연성


price flexibility

— 가격 유연성

contract flexibility

— 계약 조건의 유연성

flexibility in negotiations

— 협상의 유연성

flexibility of terms

— 조건의 유연성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)