flea market - 영어에서 한국어로 번역


flea market

’의 뜻 : 벼룩시장, 도깨비시장, 알뜰시장 [byeoruksijang]
발음기호 : [fliː ˈmɑːkɪt]

사전 항목

명사

  1. 벼룩시장 byeoruksijang 중급중고품을 싸게 사고파는 시장.
  2. 도깨비시장 dokkaebisijang
  3. 알뜰시장 altteulsijang

예문

장소 또는 위치


flea market stall

— 벼룩시장 노점; 벼룩시장 진열대

flea market booth

— 벼룩시장 부스; 벼룩시장 매대

at the flea market

— 벼룩시장에서

in the flea market

— 벼룩시장에서; 벼룩시장 안에서

flea market square

— 벼룩시장 광장

구매 또는 거래


visit a flea market

— 벼룩시장에 가다; 벼룩시장을 방문하다

shop at the flea market

— 벼룩시장에서 쇼핑하다; 벼룩시장에서 물건을 사다

buy at the flea market

— 벼룩시장에서 사다

bargain at the flea market

— 벼룩시장에서 흥정하다; 벼룩시장에서 가격을 깎다

sell at the flea market

— 벼룩시장에서 팔다

물품 또는 상품


flea market antiques

— 벼룩시장 골동품; 벼룩시장에서 산 골동품

flea market furniture

— 벼룩시장 가구; 중고 가구

flea market clothing

— 벼룩시장 옷; 중고 의류

flea market jewelry

— 벼룩시장 장신구; 벼룩시장에서 산 액세서리

vintage from the flea market

— 벼룩시장 빈티지; 벼룩시장에서 산 빈티지 물건

행사 또는 이벤트


flea market fair

— 벼룩시장 박람회; 벼룩 장터

night flea market

— 야시장; 밤 벼룩시장

weekend flea market

— 주말 벼룩시장

charity flea market

— 자선 벼룩시장

사람 또는 역할


flea market vendor

— 벼룩시장 판매상; 벼룩시장 상인

flea market dealer

— 벼룩시장 딜러; 벼룩시장 골동품 상인

flea market shopper

— 벼룩시장 쇼핑객; 벼룩시장 방문객

flea market owner

— 벼룩시장 주인; 벼룩시장 운영자

스타일 또는 관행


flea market style

— 벼룩시장 스타일; 벼룩시장 풍의 스타일

flea market decor

— 벼룩시장 소품 인테리어; 벼룩시장 느낌의 장식

flea market flip

— 벼룩시장 물건 되팔기; 벼룩시장 물건 빠른 재판매

flea market haul

— 벼룩시장 구매품; 벼룩시장 수확물

관용구 및 고정 표현


flea market find

— 벼룩시장에서 찾은 물건; 벼룩시장 신발견

flea market bargain

— 벼룩시장 알뜰 구매; 벼룩시장 할인 상품

score at the flea market

— 벼룩시장에서 횡재하다; 벼룩시장에서 대박 나다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)