flare up - 영어에서 한국어로 번역


flare up

’의 뜻 : 타오르다, 불끈 화내다 [taoleuda]
발음기호 : [ˈfler ʌp]

사전 항목

동사

  1. 타오르다 중급불이 붙어 타기 시작하다.
  2. 불끈거리다 고급흥분하여 자꾸 화를 내다.
  3. 불끈대다 고급
  4. 불끈불끈하다 고급
  5. 불끈하다 고급흥분하여 갑자기 화를 내다.
  6. 파르르하다 고급갑자기 화를 내다.
  7. 불끈 화내다

예문

타오르다, 불붙다


flames flare up

— 불꽃이 타오르다

the fire flared up

— 불이 타오르다

flare up suddenly

— 갑자기 타오르다

악화되다, 심해지다


the conflict flared up

— 갈등이 악화되다

tensions flare up

— 긴장이 고조되다

violence flared up

— 폭력이 발생하다

악화되다, 재발하다


his asthma flared up

— 그의 천식이 악화되다

the rash flared up

— 발진이 심해지다

pain flared up again

— 통증이 다시 심해지다

격해지다, 터지다


tempers flared up

— 화가 폭발하다

an argument flared up

— 말다툼이 벌어지다

anger flared up

— 분노가 폭발하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)