flare - 영어에서 한국어로 번역


flare

’의 뜻 : 플레어, 폭발, 확 타오름, 화염 신호, 너울거리는 불길 [peulleeo]
발음기호 : [ˈfler]

사전 항목

명사

  1. 신호탄 고급군대에서, 정보를 전달하거나 지시를 하기 위해서 쏘는 탄환.
  2. 플레어
  3. 폭발
  4. 확 타오름
  5. 화염 신호
  6. 조명탄
  7. 너울거리는 불길
  8. 나팔꽃 모양으로 벌리기

동사

  1. 벌름거리다 고급탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라들다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
  2. 벌름대다 고급
  3. 벌름벌름하다 고급탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라들다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
  4. 벌름이다 고급탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
  5. 벌름하다 고급
  6. 이글거리다 고급불이 발갛게 피어 불꽃이 자꾸 움직이며 피어오르다.
  7. 이글대다 고급
  8. 이글이글하다 고급
  9. 작열하다 고급불 등이 이글이글 뜨겁게 타오르다.
  10. 치받치다 고급연기나 불길 등이 세차게 위로 솟아오르다.

형용사

  1. 너울거리는 불길의
  2. 확 타오름의
  3. 화염 신호의
  4. 폭발의
  5. 나팔꽃 모양으로 벌리기의
  6. 플레어의

예문

빛의 섬광


a flare of light

— 번쩍이는 빛

a sudden flare

— 갑작스러운 섬광

a flare in the sky

— 하늘의 섬광

a flare of lightning

— 번개 섬광

불꽃의 섬광


a flare of flame

— 불꽃 섬광

gas flare

— 가스 플레어

a flare-up of fire

— 불의 섬광

flare and smoke

— 불꽃과 연기

감정의 폭발


a flare of anger

— 분노의 폭발

a flare of temper

— 화를 내다

a flare of excitement

— 흥분의 폭발

a flare of hope

— 희망의 폭발

악화


a flare-up of violence

— 폭력의 악화

a flare-up of symptoms

— 증상의 악화

a flare-up of the conflict

— 갈등의 악화

the disease flares up

— 병이 악화되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)