finicky - 영어에서 한국어로 번역


finicky

’의 뜻 : 몹시 신경을 쓰는
발음기호 : [ˈfɪnɪkɪ]

사전 항목

명사

  1. 까다로운

형용사

  1. 까탈스럽다 고급사람의 성격이나 취향이 원만하지 않아서 마음에 들도록 행동하기 어렵다.
  2. 어지간하다 고급성격이 만만하지 않아서 다루기가 어렵다.
  3. 몹시 신경을 쓰는

예문

새침떼는


a finicky smile

— 새침떼는 미소

finicky manners

— 새침떼는 매너

a finicky pose

— 새침떼는 포즈

finicky behavior

— 새침떼는 행동

음식에 까다로운


a finicky eater

— 까다로운 식성

finicky about food

— 음식에 까다롭다

finicky at the table

— 식탁에서 까다롭다

finicky with vegetables

— 야채에 까다롭다

까다로운


finicky about details

— 세부 사항에 까다롭다

finicky standards

— 까다로운 기준

finicky customers

— 까다로운 고객

finicky about cleanliness

— 청결에 까다롭다

지나치게 복잡한


a finicky design

— 지나치게 복잡한 디자인

finicky workmanship

— 지나치게 정교한 솜씨

a finicky pattern

— 지나치게 복잡한 무늬

finicky decoration

— 지나치게 화려한 장식


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)