file - 영어에서 한국어로 번역


file

’의 뜻 : 파일, 줄, 서류철, 세로줄, 철하다 [pail]
발음기호 : [ˈfaɪl]

사전 항목

명사

  1. jul 초급길게 늘어서 있는 사람이나 물건을 세는 단위.
  2. 서류철 seoryucheol 書類綴 고급여러 가지 서류를 한데 모아 묶어 두는 도구. 또는 그렇게 모은 묶음.
  3. yeol 고급사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄.
  4. 파일 pail
  5. 대열 고급줄을 지어 늘어선 무리.
  6. 대오 고급여럿이 일정하게 늘어선 줄.
  7. 세로줄
  8. ryeol

동사

  1. 제기하다 고급소송을 일으키다.
  2. 철하다
  3. 줄로 자르다
  4. 쓸다 sseulda
  5. 전송하다
  6. 선청하다
  7. 열을 지어 행진하다
  8. 도야하다
  9. 더럽히다

예문

walk in single file

— 한 줄로 걷다

move in single file

— 한 줄로 이동하다

march in file

— 대열로 행진하다

file into the room

— 한 명씩 방으로 들어가다

file out of the building

— 한 명씩 건물을 나가다

file across the bridge

— 한 줄로 다리를 건너다

stand in file

— 줄 서 있다

break the file

— 대열을 깨다

lead the file

— 대열을 이끌다

nail file

— 손톱 줄

metal file

— 금속 줄

file drawer

— 파일 서랍

file folder

— 파일 폴더

file cabinet

— 파일 캐비닛

open a file

— 파일을 열다

save the file

— 파일을 저장하다

delete the file

— 파일을 삭제하다

upload the file

— 파일을 업로드하다

file a complaint

— 고소장을 제기하다

file a report

— 보고서를 제출하다

file for divorce

— 이혼 소송을 제기하다

file taxes

— 세금 신고를 하다

legal file

— 법적 서류철

medical file

— 의료 기록

personnel file

— 인사 기록

confidential file

— 비밀 파일

archived file

— 보관된 파일

case file

— 사건 파일

client file

— 고객 파일

file name

— 파일 이름

file format

— 파일 형식

file extension

— 파일 확장자

file size

— 파일 크기

file path

— 파일 경로

file system

— 파일 시스템

file transfer

— 파일 전송

file encryption

— 파일 암호화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)