figurehead - 영어에서 한국어로 번역


figurehead

’의 뜻 : 얼굴, 이물에 장식한 조상, 명목상의 두목 [eolgul]
발음기호 : [ˈfɪgəhed]

사전 항목

명사

  1. 허수아비 고급(비유적으로) 자신의 역할을 하지 못하고 자리만 차지하고 있는 사람.
  2. 얼굴
  3. 이물에 장식한 조상
  4. 명목상의 두목

예문

명목상의 두목


a figurehead president

— 명목상의 대통령

a figurehead chairman

— 명목상의 의장

a figurehead ruler

— 명목상의 통치자

a figurehead leader

— 명목상의 지도자

명목상의 지도자


serve as a figurehead

— 명목상의 인물 역할을 하다

use someone as a figurehead

— 누군가를 명목상의 인물로 이용하다

a mere figurehead

— 단순한 명목상의 인물

a political figurehead

— 정치적 명목상의 인물

꼭두각시


a puppet figurehead

— 꼭두각시 인물

install a figurehead

— 꼭두각시를 앉히다

keep someone as a figurehead

— 누군가를 꼭두각시로 부리다

the figurehead regime

— 꼭두각시 정권

이물 장식


a carved figurehead

— 조각된 이물 장식

the ship's figurehead

— 배의 이물 장식

a wooden figurehead

— 나무 이물 장식

a decorative figurehead

— 장식용 이물 장식


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)