figure out - 영어에서 한국어로 번역


figure out

’의 뜻 : 계산해서 합계를 내다, 계산하다, 이해하다, 해결하다
발음기호 : [ˈfɪɡjər ˈaʊt]

사전 항목

동사

  1. 이해하다 초급무엇을 깨달아 알다. 또는 잘 알아서 받아들이다.
  2. 마련하다 중급어떤 상황에 대비한 계획이나 생각을 정리해 두다.
  3. 종잡다 고급대강 짐작하여 이해하거나 알아차리다.
  4. 채다 고급사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.
  5. 파악되다 고급어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다.
  6. 파악하다 고급어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 알다.
  7. 계산해서 합계를 내다
  8. 계산하다
  9. 해결하다

예문

의미를 파악하다


figure out the meaning

— 의미를 파악하다

figure out what it means

— 그것이 무엇을 의미하는지 파악하다

figure out the point

— 요점을 파악하다

figure out the message

— 메시지를 파악하다

이해하다


figure out the problem

— 문제를 이해하다

figure out how it works

— 작동 방식을 이해하다

figure out the system

— 시스템을 이해하다

figure out the rules

— 규칙을 이해하다

알아내다


figure out the answer

— 답을 알아내다

figure out the cause

— 원인을 알아내다

figure out who did it

— 누가 그랬는지 알아내다

figure out where he went

— 그가 어디로 갔는지 알아내다

해결책을 찾다


figure out a way

— 방법을 찾다

figure out a solution

— 해결책을 찾다

figure out a plan

— 계획을 세우다

figure out what to do

— 무엇을 할지 결정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)