fight - 영어에서 한국어로 번역


fight

’의 뜻 : 싸움, 격투, 투쟁, 싸우다, 논쟁 [ssaum]
발음기호 : [ˈfaɪt]

사전 항목

명사

  1. 싸움 ssaum 중급말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일.
  2. 투쟁 고급어떤 대상을 이기기 위한 싸움.
  3. 고급싸우는 일.
  4. 전투 jeontu 戰鬪
  5. 난리 중급전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
  6. 다툼 고급
  7. 싸움질 고급(낮잡아 이르는 말로) 싸우는 일.
  8. 쌈박질 고급싸우는 행동.
  9. 쌈질 고급‘싸움질’을 줄여 이르는 말.
  10. 일전 고급한판 크게 벌어진 싸움.

동사

  1. 싸우다 ssauda 초급말이나 힘으로 이기려고 다투다.
  2. 다투다 datuda 중급생각이나 마음이 달라 따지며 싸우다.
  3. 싸움하다 중급말이나 힘 등으로 이기려고 다투다.
  4. 투쟁하다 고급어떤 대상을 이기기 위해 싸우다.
  5. 격투하다 고급서로 맨몸으로 맞붙어 치고받으며 심하게 싸우다.
  6. 교전하다 고급군대가 맞붙어 싸우다.
  7. 대결하다 고급둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가리다.
  8. 대적하다 고급상대에게 맞서 싸우다.
  9. 대전하다 고급서로 맞서서 싸우거나 승부를 겨루다.
  10. 쌈하다 고급

예문

전투, 싸움


fight a battle

— 전투를 치르다

fight a war

— 전쟁을 수행하다

fight the enemy

— 적과 싸우다

fight for freedom

— 자유를 위해 싸우다

싸움, 난투


get into a fight

— 싸움에 휘말리다

break up a fight

— 싸움을 말리다

fight in the street

— 길에서 싸우다

fight over money

— 돈 때문에 다투다

투쟁, 노력


fight against poverty

— 빈곤과 싸우다

fight for justice

— 정의를 위해 싸우다

fight disease

— 질병과 싸우다

fight hard

— 열심히 싸우다

권투, 시합


fight a boxer

— 권투 선수와 싸우다

fight in the ring

— 링에서 싸우다

fight for the title

— 타이틀을 위해 싸우다

fight a rematch

— 재대결을 하다

말다툼, 싸움


have a fight

— 말다툼을 하다

fight with a friend

— 친구와 말다툼하다

fight about politics

— 정치에 대해 논쟁하다

fight like cats and dogs

— 개와 고양이처럼 싸우다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)