field trip - 영어에서 한국어로 번역


field trip

’의 뜻 : 수학여행, 견학, 탐방, 배움나들이, 현장 학습 [suhagyeohaeng]
발음기호 : [fiːld trɪp]

사전 항목

명사

  1. 수학여행 suhagyeohaeng 修學旅行 고급교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
  2. 견학 중급어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움.
  3. 탐방 고급명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아감.
  4. 배움나들이 bae'umnadeuri

기타

  1. 현장 학습 중급학습에 필요한 자료가 있는 현장에 직접 찾아가서 하는 학습.

예문

학교 소풍 또는 견학


field trip

— 견학

school field trip

— 학교 견학

class field trip

— 학급 견학

science field trip

— 과학 견학

history field trip

— 역사 견학

field trip to the museum

— 박물관 견학

field trip to the zoo

— 동물원 견학

overnight field trip

— 숙박 견학

연구 또는 현장 답사


research field trip

— 연구 답사

field trip for data collection

— 자료 수집 답사

field trip site

— 현장 답사지

field trip report

— 현장 답사 보고서

field trip journal

— 현장 관찰 일지

조직, 물류 및 서류


plan a field trip

— 견학을 계획하다

organize a field trip

— 견학을 조직하다

field trip permission slip

— 견학 동의서

field trip coordinator

— 견학 코디네이터

field trip chaperone

— 견학 인솔자

field trip bus

— 견학 버스

field trip fee

— 견학비

가상 또는 온라인 견학


virtual field trip

— 가상 견학

virtual field trip to the museum

— 박물관 가상 견학

virtual field trip via video conference

— 영상 회의를 통한 가상 견학

견학 관련 활동


go on a field trip

— 견학 가다

take students on a field trip

— 학생들을 견학 데려가다

attend the field trip

— 견학에 참여하다

cancel the field trip

— 견학을 취소하다

postpone the field trip

— 견학을 연기하다

문화적, 비유적 및 기업적 의미


field trip experience

— 견학 경험

metaphorical field trip

— 비유적 견학

company field trip

— 회사 견학

weekend field trip

— 주말 견학


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)