field - 영어에서 한국어로 번역


field

’의 뜻 : 분야, 야, 밭, 경기장, 장
발음기호 : [ˈfiːld]

사전 항목

명사

  1. bat 고급물을 담아 두지 않고 곡식이나 채소를 심어 농사를 짓는 땅.
  2. 분야 중급사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.
  3. 들판 deulpan 고급넓게 펼쳐진 들.
  4. deul 고급탁 트여 넓고 평평한 땅.
  5. 필드 pildeu 고급골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
  6. 벌판 고급사방으로 펼쳐진 넓고 평평한 땅.
  7. 현장 중급사물이 현재 있는 곳.
  8. 경지 고급학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분.
  9. 광야 고급텅 비고 넓은 들.
  10. 들녘 고급들이 넓게 펼쳐져 있는 곳.

형용사

  1. 들의
  2. 현장의
  3. 야전의
  4. 필드의

예문

공간이나 구역


open field

— 열린 들판

plowed field

— 쟁기질한 밭; 경작지

field of view

— 시야

boundary of the field

— 경계; 가장자리

농업이나 식물


field crops

— 밭작물; 농작물

crop field

— 경작지; 작물이 있는 밭

experimental field

— 실험 밭; 실험 구역

과학, 연구, 또는 직업


field of study

— 연구 분야; 학문 분야

field of research

— 연구 분야; 과학 분야

field of medicine

— 의학 분야; 의료 분야

물리학, 장, 또는 힘


magnetic field

— 자기장

electric field

— 전기장

gravitational field

— 중력장

force field

— 역장

수학 또는 장 이론


vector field

— 벡터장

scalar field

— 스칼라장

field theory

— 장 이론

컴퓨터 과학, 데이터베이스, 또는 양식


database field

— 데이터베이스 필드

form field

— 양식 필드

field value

— 필드 값

스포츠 또는 경기


field goal

— 필드 골

home field advantage

— 홈 필드 이점; 홈팀 이점

playing field

— 경기장; 놀이터

현장 작업, 의학, 또는 군사


field hospital

— 야전 병원; 임시 병원

field training

— 야전 훈련; 현장 교육

field operation

— 야전 작전; 현장 활동

관용구 및 고정 표현


out in the field

— 현장에서; 실제로

level the playing field

— 경쟁 조건을 평준화하다; 조건을 동등하게 만들다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)